中美互联网聊天中询问性话语的礼貌策略之对比研究

来源 :华南理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:anweiban
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文研究的对象是计算机为媒介的交际中重要的一种方式-互联网聊天。文章对关于“礼貌问题”的权威理论和前人对“礼貌问题”的研究进行了回顾。在这些权威的理论中,选取布朗和莱文森的“面子”和“礼貌策略”理论来作为本课题研究的理论框架。对比研究发现:中美互联网聊天中,对询问性话语之礼貌策略的运用会出现相同和不同。相同点表现在都运用了一些基本的、具体的礼貌策略,对这些礼貌策略都运用了相似的语言表现形式,以及基本的、具体的礼貌策略的分布是相似的。而不同点表现在一些基本的礼貌策略是某种文化特有的,一些具体的体貌策略出现的频率和语言表现形式是不同的,但语言表现形式的差别是非常细微的。此外,本文给出了出现这些相同点和不同点的原因:相同点是因为中美互联网聊天的基本的特点和规则是一致的,而不同点则是由中美各自的文化特色决定的。
其他文献
本研究主要以输入假设理论为依据,提出了在阅读理解中,话题熟悉度能有效地帮助二语学习者理解并猜测生词的含义,从而使得阅读中的偶然词汇变得更有效。对涉及到的读者的背景
受二语写作中的关于错误反馈的相关研究启发,本文主要研究了关于间接错误反馈的两种主要形式的对于外语写作的不同影响,同时本研究也对学习者的错误类型与两种间接反馈之间的