“夂”构件和“攵”构件汉字的对外汉字教学研究

来源 :高雅馨 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liushanxue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉字是世界上最早的自源汉字之一,从殷墟甲骨文算起,至今已有三千多年的历史,历经甲骨文到楷书等五种官体字以及草书、行书的演变。对汉语学习者来说,最困难的挑战之一是汉字的书写,汉字学习的重要性的认知也是汉语言文字教育专家们一直努力探讨的课题。汉字难学的原因是它属于表意体系,不同声调的音节有1327个,但有3500个常用汉字和8105通用规范汉字。留学生要想学好汉字,除了要深入了解汉字字形、字音和意义外,还需要了解汉字的结构、笔画和笔顺,学会按照正确的顺序、结构书写汉字。本文对《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中含有“夂”和“攵”构件的汉字进行追根溯源和形音义的考究,并调查留学生使用含这两个构件的汉字的情况,在书写汉字时发生偏误是否影响到学生理解汉字本义,并针对其出现的偏误提出针对“夂”构件和“攵”构件汉字的教学策略,以此提高学习者习得这两个构件的汉字的学习效率,加强汉字记忆能力,帮助学习者正确区分这两个构件,正确理解和书写含有“夂”构件和“攵”构件的汉字。本文共由四个部分组成:第一部分绪论,提出本文需要研究的具体问题,交代本文的研究内容、研究背景、并介绍此次论文采用的研究方法与思路。第二部分是基于《汉语水平词汇与汉字等级大纲》和《现代汉语规范字表》中的“夂”构件字与“攵”构件字,按其常用度以甲、乙、丙、丁四个等级进行整理分析,同时与对《大纲》和《发展汉语》的整理结果进行比较分析。第三部分是对二语汉字学习者的“夂”构件字和“攵”构件字的书写偏误情况进行研究,包括语料库分析以及问卷调查情况分析。第四部分是针对“夂”构件字和“攵”构件字的对外汉字教学策略研究。根据前文对语料库和问卷调查的情况,提出了设置汉字课程、提高学习兴趣为导向;追溯字源、理解字义为导向;加强对比、构件教学法为导向和增强笔画练习、规范书写为导向的教学策略。
其他文献
党化教育作为国民党意识形态宣传的重要手段,起源于广州国民政府时期,作为政治动员的一部分出现,完善了国民党政治动员体系。南京国民政府建立后,国民党由革命党上升为执政党,取得政治意义上的全国领导权,党化教育的路线随之改弦更张,由政治动员转为意识形态教育建设工作。自此,党化教育开始由两广地区推广至全国,渐成系统,形成以“显性”党义教育和“隐性”训育教育并驾齐驱的党化教育体系。具有浓厚教育统制色彩的党化教
学位
学生与教师是基本的教育主体,健全的师生关系是教育取得成功的重要条件。正义性是衡量师生关系是否健全的基本道德标准,而师生相互承认则构成师生关系正义的核心因素。当下,我国中小学师生关系出现了一定程度的异化,特别是缺乏基于相互承认的正义性。师生相互承认的普遍缺失导致双方之间出现互不信任和彼此冲突的问题,继而严重地妨碍教育理想的实现。然而,目前教育学界对于师生承认关系与教育承认正义议题的研究都较少,难以为
学位
随着教育信息化进入2.0时代,对于教师信息技术应用能力要求越来越高。当前国内外关于信息技术应用能力的研究大多集中于在职的老师,缺乏对师范生的相关研究,而师范生是教师的后备军,对于师范生的研究同等重要。不同学科教学之间存在差异,为推动信息技术与学科深度融合,提出具有针对性的策略,应当就某一专业的师范生进行研究。在我国,英语教学缺乏语言环境,而信息技术的飞速发展给英语教学带来了新的生机,多媒体资源丰富
学位
研究目的:探究媒介使用时长、MPA(中等强度身体活动)与儿童青少年视力健康之间的关系,揭示媒介使用时长、MPA影响儿童青少年视力健康的作用机制,从媒介传播层面和MPA层面为遏制儿童青少年视力下降提供借鉴模式。研究方法:本研究调查对象限定为上海市部分儿童青少年。采用分层抽样法,在上海市黄浦区、杨浦区、虹口区、松江区、宝山区和闵行区的12所学校选取72个班级的2220名青少年进行问卷调查。将数据通过软
学位
《蟑螂》是英国作家伊恩·麦克尤恩于2019年出版的一部中篇小说,小说讲述了一只蟑螂的灵魂附身在了英国首相的身体上,与它经历同样境遇的还有一小撮蟑螂精英。蟑螂吉姆借助首相的权力与蟑螂内阁的拥护成功在英国境内掀起“反转主义”热潮,其实质是为了自己族群的利益而致力于摧毁人类社会的阴谋,讽喻了英国的热点政治事件脱欧。本文以敌托邦书写为切入点,运用文本细读研究对作品进行了深层次的解读。敌托邦的概念与乌托邦是
学位
本实践报告基于一次模拟英汉同传,材料节选自2019年世界人工智能大会开幕式。模拟实践结束后,笔者列出了实践过程中的失误,并分析了造成失误的原因,得出精力分配失衡是造成失误的主要原因。因此,笔者选择精力分配作为实践报告的理论依据。随后,笔者将失误归类为:漏译、停顿、不当表达、逻辑混乱以及信息冗余。根据精力分配的四个阶段,笔者发现源语语速过快导致译员听辨及短期记忆方面负载过重,造成漏译;发言人多次出现
学位
笔者在梳理已有变音理论研究基础上对汤阴县五陵方言进行系统的语音描写,包括五陵方言的单字音系、声韵调配合表、同音字汇、非重叠两字组和三字组的连读变调现象;依据共时描写的材料对历时音变进行分析和探讨,包括以中古切韵音系为纲描写五陵方言和中古音的对应关系、总结其音韵特点、揭示五陵方言语音的发展演变规律;从古声母、古韵母、声调归并三方面探讨汤阴县五陵镇方言的入声舒化和舒声促化现象;描写五陵方言儿化韵和儿化
学位
印度和欧亚两板块间持续碰撞导致了青藏高原的强烈变形和隆升。正是因为这种持续的板块间作用使得青藏高原成为全球地震频次高、分布范围广、强震多发地区之一。研究青藏高原中小型地震的成因对于理解青藏高原变形机制和目前运动状况有重要意义,同时也可为研究青藏高原裂谷地震成因提供研究基础和启示。2020年7月23日位于青藏高原北部的西藏那曲市尼玛县荣玛乡发生Mw6.3地震。基于D-In SAR技术,获取了2020
学位
本实践报告基于作者线上英汉交替传译模拟视频会议撰写而成,视频素材来自安德鲁·胡伯曼(Andrew Huberman)博士系列播客栏目《胡伯曼实验室》(Huberman Lab)。作为科普类播客栏目,发言人经常使用重复和解释以帮助读者理解。作者转写源语和译语后对双语文本进行分析,发现译语存在信息缺失和显性语义性冗余的问题。信息缺失产生的原因是作者忽略了发言人重复的目的是为了帮助读者理解,将重复信息当
学位
本报告基于笔者在“币安区块链周”模拟会议上的英汉交替传译实践撰写而成。笔者结合目的论及其三原则,分析口译中遇到的问题,并提出相应的对策。此次会议的主题属于科技领域,笔者在此次口译实践中遇到的问题包括术语和表达的错译、译语冗余、缺乏逻辑、信息错误和次要信息缺失等,这些问题导致笔者无法完整准确地传递发言人表达的信息,也影响了听众的理解。在目的原则的指导下,笔者提出使用增译和解释策略应对术语和表达的错译
学位