随着经济和社会的发展,人们对健康的要求和标准在提高,对健康的关注也不止停留在躯体健康上,心理和社会适应的良好,也成为了关注的重点。经济的快速发展带来的社会问题也同时突显,功能性疾病、慢性疾病数量的增加,与此相关的适应不良行为的增多,使医疗卫生系统成为了心理治疗需求最大的领域诞生于20世纪80年代动机访谈,就能很好地解决上述现实问题。可有效改善成瘾行为、治疗依从性、不良行为习惯等与健康相关的行为问题,能够适应不同临床环境的要求,且取得较好效果。具有疗程短,实施方便,见效快,不需要专业心理医师实施等特点,被广泛地运用于临床治疗中。引入这一访谈技术,本土化的过程是必不可少的。中南大学心身健康研究所一直关注于这一技术的本土化研究,且已在前期有较多有关中国文化下的心身健康标准的研究,形成了“知己知彼,反应适当,真实和谐,悦纳进取”的十六字理论精华。本研究总结了二者结合的过程及成果,提出中国化的动机访谈——悦纳访谈的理论体系。本文站在前人研究的基础上,将动机访谈基本理论中国化。主要采用文献研究的方法,保留动机访谈的精髓,加入中国式的心理治疗思维方式,形成中国化动机访谈的基本理论体系。结合干预案例,对悦纳访谈效果进行初步验证。最后对中国化动机访谈未来的研究方向做出展望,提出思考。本文有图2幅,表1个,参考文献41篇。