文章以《大明王朝1566》为个案,以其影视技巧的具体运用为例,探讨分析了历史剧作应该如何处理各种影视语言,进而呈现相关的历史真韵,也就是历史剧作中历史影像的再现问题。影像再现功能原本就是其最基础也是最重要的功能,特别对于历史题材的影视作品而言,剧作本身的影像本就是对历史的再次塑造和展现,但艺术来源于生活,而高于生活,影视作品和真实历史本就存在差距,这其中的不同,有的是剧作者的失误造成的错误——比如服装、语言方面的硬伤,但更多的是为了更好的展现历史本身以及剧作者自身对历史的认知或者为了收视的需要而有意为之,文章主要论述要点便是这种“有意为之”的呈现方式与作用所在,诸如剧情设置和真实历史的差异,剧作角色与历史真实人物的不同,以及历史剧中影视手法的具体运用对历史再现的表达及意义,这些问题便是文章研讨之所在。文章以四个章节的布局围绕《大明王朝1566》所呈现的主要影视手段进行逐项论述。第一章主要是整体概述,包括历史概念和历史剧概念及个案选择原因。前半部分首先阐释了历史剧和影像再现的概念及其相互关系,后重点论述了从历史真实与艺术真实两者角度生发的相互关系,后半部分从明朝历史和明朝历史剧的视角对比论述了《大明王朝1566》的经典意义。第二章主要是从剧情设置的角度分析《大明王朝1566》剧情所呈现的历史真实。前半部分以独特视角论述了隐藏在表象之下的剧集主线,后半部分则是选取了若干支线剧情从历史真实事件与剧作虚构事件的角度进行分别分析。第三章则是从角色塑造的角度探讨剧集呈现的历史人物真实。前半部分主要就剧集两个主要角色嘉靖与海瑞以及两个主要群体宦官与朝臣进行分别论述,后半部分则是从历史真实人物和剧集虚构人物的角度分别选取典型角色进行论证。第四章则是从视听语言的角度分析剧作创作手段的历史再现技巧。选取了几个主要论点探讨了影像如何更好再现历史的难题,一方面,从画面语言的角度,包括拍摄手法、人物造型及画面处理三个方面的艺术再现,另一方面,是从声音语言的角度,包括对白、音乐及音响的历史呈现。