基于语料库的中国英语专业学生口语短语动词的使用研究

被引量 : 0次 | 上传用户:FSM0225
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在英语口语中,短语动词被广泛的使用。短语动词的使用更被看作是英语口语地道与否的标志之一。而短语动词以其语法结构的多样性和复杂性,成为大多数中国英语专业学生口语学习中的主要难题。因此,短语动词的研究对英语学习来说具有重要意义。本文基于中国英语专业学生口语语料库,运用对比分析假说、错误分析理论和中介语理论,对中国英语专业学生口语短语动词的使用情况进行研究,侧重对常用动词——come, turn, get, run, go, and give所构成的短语动词的使用情况进行研究,并特别对英语专业学生口语语料常见错误进行分析,总结归纳了相关错误的原因。本文的研究目的是:一,中国英语专业学生口语中短语动词使用的特点及与本族语者相比,使用频率上是否有差异;二,对中国英语专业学生口语中短语动词使用的常见错误进行分析。本文采用Excel和SPSS软件对数据进行计算,并结合相应理论进行分析与讨论。研究结果表明:首先,在英语专业学生口语中,英语低年级学生和高年级学生在短语动词的使用频率上并无显著差别。而和本族语者相比,却存在使用不足的现象。其次,从错误率可以看出,英语专业高年级学生的错误率要低于英语专业低年级,也就是说英语水平高的学生能够更好的掌握和使用短语动词。最后,通过错误分析得知中国英语专业学习者在使用短语动词时倾向犯四种错误,这些错误可以归因于语际干扰,英语的复杂性,缺少锻炼的环境以及教学方法的不当等。本研究给我们的启示是:在英语教学中,短语动词应该得到更高的关注。建议各级教师根据学生的英语水平,采取有效得当的教学方法,将本族语者使用频率高的短语动词总结出来进行教学,使学生口语的用词更加接近本族语者。对英语学习者而言,在学习短语动词的时候,可以借助语料库的帮助。此外,本文的研究结果对各级英语短语及口语教材的编写具有一定的指导意义。
其他文献
油页岩原位加热开采工艺技术已被广泛应用.在加热期间,井下高温造成套管、水泥环、地层组合体发生热膨胀,使套管产生较大的热应力和热位移,从而可能使其发生变形损坏.文中使
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
在我们的日常生活当中,石头与人类的生存与社会的发展息息相关,在人类的进化与发展过程中起着非常重要的作用。所以,语言作为反映人类经验的载体,人们对石头的概念通过石头名称反
目的 探讨重组人尿激酶原溶栓与尿激酶溶栓治疗急性心肌梗死的疗效。方法 选取2016年03月~2017年03月我院收治的急性心肌梗死的患者74例为研究对象,以电脑随机的方式,分为研
民营科技企业要实施国际化战略,就必须克服存在的各种问题,具备自主创新的意识和能力;同时也必须营造有利于民营科技企业自主创新的外部环境和条件。
【正】 卢梭(1712——1778年)是法国著名的启蒙思想家和伟大的民主主义教育家。1762年他发表了教育名著《爱弥儿》,在这部半小说体、半论文体的作品中,鲜明地提出一个摆脱封
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
铁路沿线“白色污染”综合治理情况调查余征龙蚌埠铁路分局卫生防疫站蚌埠233000以聚乙烯、聚丙烯等为原料制成的塑料制品被大量使用,而自然环境中无分解这些聚合物的酶,造成大量废弃
目的探讨阿立哌唑与奥氮平治疗老年期痴呆的精神行为症状的临床疗效。方法选取我院2009年3月~2011年12月收治的老年期痴呆伴精神行为症状患者84例,随机分为两组,采用奥氮平治
目的探讨氟伐他汀对脑梗死患者颈动脉粥样硬化斑块及血清超敏C反应蛋白(hs-CRP)的影响。方法选取2011年1~12月我院收治的脑梗死患者109例,随机分为对照组(54例)和研究组(55例),对照