论文部分内容阅读
话语标记语广泛存在于日常用语中,它不影响句子的真值,但其使用是否得体影响话语的生成和理解,在很大程度上对维系社会各层面上的人际关系也起着重要作用。国内外学者多从语义角度、句法角度和认知角度等单一角度对其进行研究,缺乏综合性研究。本文以《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)为语料来源,以语言顺应论为理论框架,首先,分析该剧中话语标记语对语境关系的顺应和对语言结构的顺应。对语境关系的顺应重点放在了对交际语境,即对交际双方、社交世界、心理世界和物理世界的顺应;对语言结构的顺应着重分析话语标记语对整体连贯性和局部连贯性的作用。其次,分析话语标记语的整个选择顺应过程的动态性和交际者表现出的不同意识凸显性。最后,本文将话语标记语作为话题起始转折标记、信息突出修正标记和心理情感标记分析了它在语料中的主要元语用功能。本研究旨在证明话语标记语可以作为一种重要的交际策略,是语言使用者实现特殊交际目的的有利工具。