目的:(1)建立多伦多述情障碍20个条目量表(TAS-20)的中文版,并分析其信、效度.(2)建立述情障碍观察量表(OAS)的中文版,分析其信、效度.(3)在神经症患者及精神分裂症患者中应用TAS-20中文版,初步了解神经症患者、精神分裂症患者的述情障碍状况及不同类型的神经症患者述情障碍的差异、主要的特点.结论:(1)信度研究表明,TAS-20、OAS中文版均有良好的同质信度和重测信度,达到了测量学的要求;(2)总分与各因子间的相关指标表明,TAS-20、OAS中文版具有良好的结构效度;(3)验证性因子分析结果说明,三因子与五因子结构分别符合TAS-20与OAS的理论构想;(4)TAS-20中文版和OAS中文版在中国是一组较好的述情障碍测评工具.(5)神经症患者与精神分裂症患者存在明显的述情障碍,且女性患者比男性患者更严重;不同类型的神经症患者述情障碍的严重程度存在差异,抑郁性障碍和共病患者的述情障碍比焦虑性障碍严重,主要表现在外向性思维方面.