自然语言时间系统可以从三个方面或三个角度去考察:时相结构、时制结构和时态结构。时制是语言时间系统中的一个语法子系统,指句子表达的事件所发生的时间,表现为该时间同一个参照时间点在时轴上的相对位置,包括“过去”、“现在”、“将来”等时间概念。维吾尔语属于形态发达的语言,动词有“时”的语法范畴,因此它与属于孤立语的汉语在表达时制时采用的手段、方法大相径庭。本文运用对比语言学的理论和方法,在吸收专家学者们大量优秀成果的基础上,结合自身学习语言的实践经验,从语法结构和功能上对维汉语过去时制进行了较为详细全面的对比分析。全文共分四部分。第一部分是绪论,概述研究的必要性、研究现状以及本文的研究思路、方法。在第二、三部分中,作者先梳理了前辈们的研究成果,然后根据两种语言的特点分别对维、汉语过去时表达形式进行了较为详细的描写和分析,总结出两种语言过去时制表达形式。第四部分在归纳表达形式的基础上对比了维、汉语过去时制表达形式的异同,并认为不同的时间认知方式导致的维、汉语的时制系统差异和维汉语语言类型的差异是造成维、汉语过去时表达形式不同的主要原因。