英语新闻报道中模糊语言的语用分析

被引量 : 0次 | 上传用户:zhongshengxiao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊语言是语言交际中的普遍现象。许多学者在哲学,语义学及语用学等领域对这一现象进行了研究和探讨。本文在收集权威新闻网站(美国CNN网站和英国泰晤士报网站)英语新闻报道的基础上,主要运用定性和描述分析的方法,借助Verschueren的顺应性理论,对新闻报道中的模糊语言进行语用分析和研究,旨在寻求以下两个问题的答案:(1)英语新闻报道中模糊语言在词汇层面的主要实现形式是什么?(2)新闻记者为何在新闻报道中使用模糊语言?有哪些语用功能?通过细致的语料分析,本文发现新闻报道中模糊语言在词汇层面上有两大类实现形式,即模糊限制语和模糊词语。根据Verschueren所提出的语言的三大特点以及语言顺应的四个角度这些理论,本文着重应用了Hyland的模糊限制语的分类模式对模糊限制语进行了仔细的定性分析。另外,从政治、经济、体育、娱乐、科技这五大类新闻中各选取了一篇文章对模糊词进行分析。经过对这两大类模糊语言的分析,本文得出如下结论,新闻记者在报道中使用模糊语言主要是为了顺应记者的心理,即顺应提供恰当信息量需要,顺应新闻准确、灵活、客观、及时等基本要求以及顺应客观条件——顺应缺乏确切或足够信息情况而采取的一种有效而恰当的策略。由此我们可以进一步得出结论:模糊语言是新闻记者进行语言选择和语言顺应的结果。模糊语言在新闻报道中有四个语用功能:即传达适当的信息量;增强新闻语言的可信度和恰当性;提高新闻语言的灵活性以及礼貌功能。我们希望,本文对新闻报道中的模糊语言探讨能丰富对模糊语言现象的研究,能在一定程度上提供一些指导或启示,如帮助记者在新闻撰稿中更恰当得体地使用模糊语言或帮助读者更好的理解记者在新闻报道中使用模糊语言的目的。本文在一定程度上也可以指导学生学习以更恰当得体的方式写新闻报道。
其他文献
<正>不等式恒成立问题中求参数的取值范围问题,可以将函数、不等式、导数、三角函数、数列等内容有机地结合起来,渗透换元、化归、数形结合、函数与方程等思想方法,具有很好
音乐文献学被明确提出已经三十年了,在其不断的发展中,逐渐形成了音乐学派和文献学派两大主要学派。文章在分析两派异同的基础上,从逻辑上对音乐文献工作作了三类划分,以期明
目的通过对阿奇霉素颗粒剂中常用辅料的分析,考察其对法定HPLC法分析颗粒剂中阿奇霉素杂质的影响。方法采用中国药典2010年版二部方法,HPLC-DAD检测分析各辅料的色谱、紫外光
我国学术界对语文课程资源的重视正在日益加强,已取得丰硕的成果。现有的研究基本上回答了有关语文课程资源建设的“为什么(why)”、“是什么(what)”及“怎么办(how)”的系
大学时期是人一生中最美好的时光之一,是大学生们掌握在未来社会谋生所需要的知识与技能的最佳时期,同时也是他们的人生观、价值观和世界观形成的关键时期。随着大学的扩招,
碳酸二甲酯是一种绿色化工原料.而且作为尿素与甲醇的下游产品,产品附加值高,同时也可缓解尿素与甲醇的市场过剩问题,文中介绍了目前碳酸二甲酯的市场、用途及现有的几种生产
软体家具由于其本身结构特点,是引发火灾的主要材料。一些发达国家对此都制定了相关的技术法规和标准,并按照法规中规定的测试方法进行测试,达不到所规定要求的商品将被禁止
【正】2012年,电影导演张扬和何平分别收到了西班牙方面因使用他们所执导电影《向日葵》和《天地英雄》而支付的使用费,演艺界自此开始关注作品的二次获酬权问题。《中华人民
主观幸福感是专指评价者根据自定的标准对其生活质量的整体性评估,它是衡量个人生活质量的重要综合性心理指标,反映人们在生活中大部分时间或持续较长时间内的生活状态,而人格作
<正>一、形制及结构的合理性二胡的形制和共鸣体琴筒几何形状的演变以及趋于定型已有上百年的历史。我国在上世纪70年代就颁布了以六角形琴筒为基础的二胡生产产品标准。对二