新闻中的模糊限制语:顺应性分析

来源 :西安外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoyixay
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊性是自然语言的基本属性,模糊限制语是最典型的模糊语言。诸多学者对模糊限制语进行了研究,但大多是利用Grice的合作原则、Leech的礼貌原则以及Wilson的关联原则。到目前为止,从Verschueren的顺应理论的角度对模糊限制语进行的研究很少。众所周知,新闻在人们日常生活中起着举足轻重的作用,新闻语言的要求就是准确、简洁、客观,但这些要求并不否认模糊限制语的存在。事实上,模糊限制语被广泛的应用于新闻写作中并发挥着重要的作用。本文拟回答以下三个问题:(1)英语新闻报道中主要使用哪类模糊限制语?(2)英语新闻中的模糊限制语是如何顺应心理世界、物理世界以及社交世界的?(3)英语新闻中模糊限制语的主要语用功能有哪些?本文以顺应性理论作为理论框架,采用定量、定性和描述的分析方法,对从国外知名英文网站上选取的45篇新闻报道中的模糊限制语进行分析,语料主要来自纽约时报、洛杉矶时报、华盛顿邮报以及卫报。分析结果表明:(1)英语新闻中存在大量模糊限制语,各类型的模糊限制语在英语新闻中都有使用,间接缓和语是英语新闻报道者最喜欢的模糊限制语;(2)英语新闻报道中的模糊限制语顺应了心理世界、物理世界以及社交世界;(3)英语新闻报道中模糊限制语发挥一定的语用功能。
其他文献
我科从2008年实行二级分科以来,胃肠患者增多,大中手术量也增加,留置导尿在手术患者的应用也越来越普遍.但是留置导尿对患者来说,本身就是一个应激源,加上手术的刺激,严重影
期刊
工程师职业与其它职业不同,其伦理责任直到20世纪初才形成和确立。本文分析了工程师伦理责任从“无”到“有”的转变过程;探讨了工程师对职业、对人、对社会的伦理责任。
目的 探讨Kolb经验学习理论在“外科护理学”教学中的应用效果.方法 便利抽取2012级护理专业2个大班120人为研究对象,随机分为2组,对照组实施传统教学,观察组实施基于Kolb经验学习理论的教学模式,实验结束后,采用理论考试、实践考核、问卷调查对教学实效性进行评价.结果 2组学生的理论考试成绩、实践考核成绩和学习效果各维度比较差异有统计学意义.结论 基于Kolb经验学习理论的“外科护理学”教学
4月12日,中国纤维素行业协会副理事长兼秘书长刘海燕、常务副秘长高建平和纤维素醚第二分会副会长姚培源等一行5人,专程前住浙江力普粉碎设备有限公司进行实地考察。力普公司
日前,欧洲多个国家相继宣布了光伏补贴削减计划。业内人士认为,随着海外市场光伏业补贴的削减,今年光伏行业的低毛利几成定局。与此同时,众多光伏企业仍将在很长一段时间内承受去
为解决油田含聚污水的生化处理出水不达标的问题,在油田终端污水处理厂建设一套Fenton氧化-活性炭吸附深度处理系统。经过现场调试,确定了Fenton氧化-活性炭吸附深度处理系统
新水土保持法颁布实施以来,泾川县围绕生态文明建设这一时代命题,贯彻预防为主、保护优先的水土保持工作方针,不断完善水保监督执法体系,助推生态文明建设和经济发展。分析总
我们办教育的目的,-是为了培养社会经济建设所需要的人才。特别是职业技术教育,担负着“培养具有从事某种职业或生产劳动所需的知识和技能,德、智、体全面发展的建设者和接班
目的 探讨应用临床路径对高血压患者实施健康教育的效果.方法 将120例高血压患者随机分为实验组和对照组各60例,对照组患者采用传统的健康教育方法,实验组应用临床路径对患者实施健康教育.观察2组患者健康教育后血压控制情况、高血压知识掌握情况、满意度及住院情况,并进行对比分析.结果 实验组患者健康教育后血压控制情况、高血压知识掌握程度及对护理工作的满意度提高,住院时间与住院费用均显著减少,与对照组比较
中国网上交易的发展及网上交易的内在特点及优势.目前我国证券网上交易实现的主要方式,建设网络交易平台的运作方式及网上交易管理.