维汉词汇衔接模式对比及其对维语教学的启示

被引量 : 0次 | 上传用户:luo6411465
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇是组成语篇的基本形成要素,从语篇的表层结构上来看,语篇之所以称之为语篇,因为它经历了集字成句——集句成段——集段成篇的过程。在这个过程中,没有了词汇,语篇便无从说起。但是,这个过程并不是词汇的简单聚集过程,而是词汇间、语段间的语义选择、组织和聚合得过程。从这个意义上说,词汇衔接对实现语篇的连贯就显得更为重要。词汇除了在语篇中能起到良好的衔接作用外,还可以用来增添语篇的文体效果,即创造多样的情感效果,进而对语言教学产生较大的影响。作者拟从维汉词汇的复现关系和同现关系的角度来研究词汇衔接对语篇所起的连接作用以及文体效应。同时运用语篇语言学的一般理论和方法,通过对维汉语篇的词汇衔接模式的对比分析,总结出词汇衔接对维汉语篇所起的连接作用以及由此产生的文体效应,重点指出在维语语篇教学中应该对词汇衔接的模式以及由此产生的文体效应投入更多的重视,以期能对第二语言教学产生一定的促进作用。
其他文献
采用机械活化+热压烧结法制备Laves相Mg(Cu1-xAlx)2(0≤x≤0.35),并对热压产物进行物相、微观形貌以及力学性能分析.从热力学、晶体学和合金电子理论角度分析Al合金化对Laves
功能文体学对评价文学作品的风格翻译具有不可忽视的意义。作为联系语言学与文学鉴赏的桥梁,功能文体学用来指导小说风格翻译尤为重要。它能够从语言多层面来分析文本的各种
量词的泛化不仅仅只是"个化"现象,也是名量词中普遍存在的一种现象。通过对CCL现代汉语语料库进行统计,对现代汉语中三个最常用的个体量词——个、条、位进行了定性与定量研
随着我国城市化进程的加快,城市人口、城市规模都在不断扩大,在发展和聚集的同事也产生了大量的城市生活垃圾产生,如果对这些城市生活垃圾处理不当,则会对城市的地下水、地下
目的分析刘完素治疗中风病方剂计量学指标特色,为当今中风病临床治疗提供理论依据。方法选取刘完素及唐代、清代医家治疗中风病方药作为研究对象,运用传统文献学与方剂计量学
动脉粥样硬化是心脑血管疾病发生发展的主因,动脉粥样硬化引发心脑血管急性事件的实质是血管的炎性病变,中医痰浊瘀血热毒与形成动脉粥样硬化的炎性机制高度相关。痰浊瘀血热
目前中国城市化率超过50%,并已转变为人口向以大城市为核心、由众多大中小城市组成的城市密集区集聚的发展新阶段。大都市带建设成为中国向内需主导发展模式转变,发挥大国优
系统分析了宁夏沙漠旅游资源的特征和优势 ,在对其客源市场研究的基础上 ,对宁夏沙漠旅游的客源市场进行了定位 .拟定了开发构思 ,即重保护 ,巧开发 ;合地宜 ,争效益 ;提质量
目的评测并验证骨质疏松症中医量表。方法以历代医家对骨质疏松症的经验辨证作为量表构想框架,各证型的诊断标准作为条目编制大纲,通过小组讨论的形式确定量表条目池,以问卷
汉魏时期的女性诗人多为上层女性,她们的诗歌在内容情蕴上以写个人命运和两性之爱、抒悲愁苦痛之情为主。从体裁上来看,汉魏女性诗歌主要有三类:第一类是继承了《诗经》的四