传统民居纹饰作为一种建筑装饰在具备一定建筑结构功能的同时，也给人以审美的愉悦和情感上的震撼力。民居纹饰作为一种文化符号，传递着特定历史文化背景下人的生存状态和精神愿望，既是对传统的传承，也是对人生的思考；是对生活状态的写照，也是对自然环境的关照。民居纹饰凝聚了民间信仰、风水理念、礼制规定、祈福思想、理想表达、装饰作用等等一系列的思想特征。论文建立在丰富的田野调查和民居纹饰图像资料搜集基础之上，走访了江苏省的苏州、木渎、周庄、同里地区，以及浙江省的平湖、南浔、乌镇、富阳、武义等地，旨在通过对江浙地区的传统民居纹饰的考察，解析民居传统纹饰中所体现的人化因素，从而对传统纹饰的文化内涵和精神指向作更深层次的研究和解读。 本文共分为五章，第一章绪论就江浙传统民居纹饰的定义作逐一论述，并概述传统民居纹饰的研究意义和现状。第二章从民居纹饰的形制入手，探讨民居建筑形制的人格化与民居纹饰的对应关系。第三章对民居纹饰的纹样形式进行分析解构，通过对民居纹饰内外形式的分析，阐述其人化的符号属性和感性外观。第四章则深入民居纹饰的文化层面，从对传统文化的继承，民间文化的世俗展现以及个人日常生活的匠心设计三方面，深入浅出地勾画出一个立体的纹饰文化体系，展现建筑纹饰中人的文化理想。最后一章由“传统”回到现代，探讨在新的时代背景下，传统民居纹饰的生存空间和潜在意义，及其对现代建筑装饰设计的启示。