论文部分内容阅读
网络小说的影视改编从2010年开始进入了蓬勃发展的时期,在这之前虽然有很多网络小说改编的影视作品,却没能够引起人们的重视,影视剧本身也乏善可陈。近年来出现了大量优秀的网络小说改编影视剧,让网络小说在影视业内部变得炙手可热,并且这种热潮也蔓延到了学术界,对于这一现象的研究也逐渐受到重视。最初有关网络小说的研究大多集中于浅层次研究,主要说明网络小说影视改编产生的原因、特点及影响,但是最近对于这种现象的研究正逐渐系统化,显示出网络小说研究的多种可能性。本文尝试从文学社会学的角度切入,把网络小说影视改编当做一种跨媒介的文化变迁,从大的文化环境出发,才能够系统的分析这种文化现象产生的社会原因、机制以及代表的文化意义。本文借鉴埃斯卡皮关于“机构文学”的理论作为文章的主要框架,主要分析网络小说影视改编生产、传播以及消费过程中的相关问题。网络小说与影视改编是一种生产与再生产的关系,影视改编对网络小说的再生产建立在“创造性背叛”的基础之上,通过不同形式的符码转换,改变了网络小说的艺术形态,创造了新的艺术价值。网络小说的影视改编的传播横跨多种媒介,传递的是两种不同形态的信息,影视改编是网络小说非文字符号的传播渠道的一种。这种跨媒介的传播,通过建构社会文化环境加深日常生活审美化的趋势,但却没随之提高人们的审美水平。在影视文化市场的驱动下,网络小说影视改编的消费既具有一般文艺消费的普遍特征,又因艺术符码的不同而独具特色。“泛娱乐”的文化大环境以及视觉化的文化转向,是网络小说影视改编消费的社会背景,对于这种文艺产品的消费需求也带有时代的烙印。