早在2000多年前,亚里士多德就对作为修辞现象的隐喻进行了系统的研究,并形成了隐喻理论,为后人的研究奠定了基础。　　 系统功能语言学的创始人Halliday对隐喻理论做了重大突破,提出了语法隐喻理论。语法隐喻对人类的认识经验进行了重新建构,为人类的认知提供了一个全新的方式。　　 本文采用的是语料分析的方法,以定性分析为主,同时辅以定量统计,对计算机语篇中出现的语法隐喻进行分析,找出其分布特点。数据分析表明,语法隐喻普遍存在于计算机语篇中,以概念隐喻中的名词化现象占有的比例最大。语法隐喻是计算机语篇中经验重构的重要手段,使计算机语篇更具技术性并突出了它正式文体的风格。　　 全文共分为五章。第一章简介,简单介绍了隐喻的概念和它的研究历史,进而引出本文的主要研究内容——语法隐喻。第二章是理论综述,回顾了对隐喻和语法隐喻理论的研究内容和过程,列举了中、外语言学家在语法隐喻研究方面所做的贡献。第三章讨论了语法隐喻的相关理论,包括语法隐喻的理论框架、语法隐喻的理论基础和语法隐喻产生的条件等,并对语法隐喻理论中的相关概念做了详细描述。第四章是语料分析。通过对语料的分析和统计,研究语法隐喻在计算机语篇中的分布和作用。结果表明,语法隐喻在计算机语篇中分布广泛,是其文体风格最好的体现形式。第五章是总结全文,指出了研究的缺陷和今后的研究建议。