亨利·詹姆斯是美国小说从19世纪的现实主义传统向20世纪的现代主义过渡时期的重要小说家和文艺理论家，也是意识流文学流派的前驱。他早期的代表作《淑女画像》是著名的“国际主题”小说，具体表现了有关欧美在文化、情感和道德方面的冲突。但是，一个作家的创作风格是现实主义还是浪漫主义有时并非绝对的。现实主义作家作品也会有浪漫的成份，浪漫主义作家作品中也会有现实主义的内涵，二者相互渗透、交叉、不可片面地孤立论之。作为心理现实主义大师的亨利·詹姆斯在创作中不仅显示了他多方面的艺术才能，而且还表达了他深刻的思想。受到超验主义和一些浪漫主义作家如乔治·桑和霍桑的影响，亨利·詹姆斯在创作《淑女画像》这部小说时就体现了他的浪漫主义倾向。本篇论文主要以浪漫主义的基本理论为研究基础，通过对《淑女画像》进行文本细读，挖掘出这部经典小说中体现出来的浪漫主义特征:通过塑造具有理想浪漫主义性格特征的女主角来建构他的美国民族性的理想，爱情的主题，浪漫主义的创作技巧，如象征主义手法，意象以及哥特成分的运用。