【摘 要】
：
拟声词是模拟事物或动作、变化的词,它通过模拟声音使语言具体、生动、形象,提高语言的表现力,因此在口语和文学作品中经常使用。但是不同的语言对同样的拟声对象,有时使用语
论文部分内容阅读
拟声词是模拟事物或动作、变化的词,它通过模拟声音使语言具体、生动、形象,提高语言的表现力,因此在口语和文学作品中经常使用。但是不同的语言对同样的拟声对象,有时使用语音形式相同或相近的拟声词,有时则使用语音形式完全不同的拟声词。这就导致韩国人学习汉语或中国人学习韩语时,很难正确使用恰当的拟声词。本文主要以对比语言学的理论为指导,以《现代汉语词典》和《现代韩语词典》中收录的拟声词作为主要的研究对象,通过对比汉韩两国语的拟声词,试图从语音与语音结构、意义特征、构词能力、句法功能等方面找出二者的共同点和不同点,发现一些新的、规律性的特点,希望对以汉语和韩语作为外语的学习者以及汉韩双语的互译工作者有所帮助,更有助于了解中国、韩国、朝鲜等几个国家的文化特点。
其他文献
<正>3月31日至4月1日,由中国民间文艺家协会、中国文物学会古村镇专委会、福建省文联、南平市委宣传部联合主办的中国(福建·南平)古村落文化遗产保护高峰论坛在福建邵武举行
研究了过氧化氢生产中的氢化过程、氧化过程以及萃取分离过程中不增加大量设备的基础上通过采取有效的方法和措施降低消耗的若干问题,对于降低成本,提高收率,提高社会效益和
随着经济的持续快速发展,人们的消费水平和生活质量不断提高,酒店必须具备足够的综合实力以保证能灵活应对社会环境所带来的挑战。然而人性化管理理念引入到对员工的管理中,
民生新闻栏目作为城市电视台试图增强竞争力的有效手段,在当前出现了很多问题,如同质化倾向、新闻内容琐碎化和低俗化、栏目背后媒介角色的错位等问题。同时城市电视台民生新
分配方案异议之诉是原告请求变更分配方案中争议部分所涉及的分配额之归属的形成诉讼。我国现行法承认债权人和债务人具有原告适格,但应当在解释上严格限定后者的范围。分配
4月15-16日,“中国报警服务与智慧城市运营顶层设计研讨会”在郑州召开,本次会议由中国报警服务业联盟主办,河南康联安防科技股份有限公司承办。公安部装财局原副局长陶军生,
一个国家国民经济的整体效益，在很大程度上取决于经济结构是否合理，而产业结构是经济结构的核心，对经济增长的影响和作用最大。任何现有的产业结构都是由过去的投资形成的，而未来
《理想国》是柏拉图思想成熟期的代表作,其规模之大,内容之丰富在其他作品之上。它总结了柏拉图思考过的所有重大问题:美德、教育与政治,科学、哲学以及诗歌。本文以《理想国
解决中小企业融资难问题,大力促进中小企业发展,是我国实现经济可持续发展、维护市场竞争机制、解决下岗职工再就业问题和推动技术改造及制度创新的重要举措。本文结合吉林省
霸权稳定论是国际政治经济学中很有影响的一种理论。这个理论本身经历了从传统版本到修正版本的变迁,但其主要内容始终是认为一个霸权国的存在是确保世界政治经济体系稳定运