【摘 要】
:
十六世纪中期,欧洲与中国产生大规模语言交流,拉开了西方人汉字学习和研究的序幕。明清之际,有别于拉丁字母的方块字一方面引起了西方人的广泛兴趣,另一方面也成为了西方人学
论文部分内容阅读
十六世纪中期,欧洲与中国产生大规模语言交流,拉开了西方人汉字学习和研究的序幕。明清之际,有别于拉丁字母的方块字一方面引起了西方人的广泛兴趣,另一方面也成为了西方人学习汉语的一大挑战。在欧洲汉语人才稀缺、中国汉语教师与西方人接触受到限制、汉语教材匮乏的情况下,西方人对汉语,尤其是汉字的认识经历了漫长的自我探索和发展。明清时期诸多西方学者的著作、教材都展示了他们对于汉字的认识。本文通过对《西国记法》、《大中国志》、《中国图说》、《中国总论》等著作的分析,发现西方学者认识汉字的独特方法和切入点:创造汉字记忆术、从索隐学角度理解汉字、通过推测对汉字进行历时研究和比较研究、通过部件构形认识汉字。此外,本文还通过《华语官话语法》、《汉语札记》、《通用汉言之法》、《拾级大成》、《语言自迩集》三个历史时期的五部具有代表性的教材,发现西方学者对汉字教学的认识从忽视汉字的重要性、通过部件介绍汉字文化,发展为利用部件、汉字系统、练习、以字构词等方式教学汉字。最后本文总结了西方学者的汉字观、教材编撰对当代汉字教学与教材编撰的启示。
其他文献
<正>教材中要求背诵的课文大多文质兼美,是语言运用的典范之作。教师应引领学生去发掘其独到之处,因课施策寻觅最佳背诵之径,使学生对背诵产生兴趣,使学生的背诵有法可依、有
作者通过对八次学位授权审核后的全国高校学位授予单位和学位授权点数据进行统计分析,描述了我国学位授权体系和学位与研究生教育的发展现状,阐述了加强学科建设、建立高层次
2018年3月20日,阳江新湖水库发生了M_L4.2级震群活动。为研究该次震群的发震构造及机理,采用CAP、初动及振幅比方法反演了3次M_L3.0级以上地震的震源机制,采用双差定位方法对
网络恐怖主义是传统恐怖主义与网络结合的产物,兼具恐怖主义与网络犯罪的双重特征,其出现及发展对当代国际法提出了新的挑战。当前国际社会对网络恐怖主义的概念还尚未形成共
加强中华优秀传统文化教育,对于引导大学生全面准确地认识中华民族的历史传统,坚定实现中华民族伟大复兴中国梦的理想信念,具有重大而深远的意义。目前高校中华优秀传统文化
20世纪七十年代,大多数西方国家出现了空前的财政危机、政府管理危机和信任危机,同时又伴随着全球化、信息化、市场化及知识经济时代的来临,西方各国进入了公共部门管理、尤
随着互联网的发展,民办高校公共英语教学应摆脱传统的教育理念、教学方式,探索现代教育技术、融入多元教学模式,积极将互联网时代的产物运用到教学中,实现理念创新、内容创新
丹东栽培杜鹃历史悠久,特殊的气候资源及水质、土壤条件为杜鹃花的生长发育创造了得天独厚的自然条件,并形成了丹东杜鹃的独特种群.丹东杜鹃属名贵品种,在国内市场上独压群芳
<正>据新华社报道,从2006年起,每年六月的第二个星期六为中国文化遗产日。今年的6月11日是我国第11个"文化遗产日",今年遗产日的主题定为"让文化遗产融入现代生活"。文化遗产
人类的生活由物质生活和精神生活两大部分组成,而精神文化生活是精神生活的核心内容,一个人只有精神文化生活丰富了才能使自己的整个精神生活变的完整、积极和阳光。2011年新