中国已成为世界上第二大投资国,步入资本输出国的行列。随着中国综合国力增强、国际地位提升,中国的经济实力不容小觑。随着“一带一路”倡议得到世界各国热烈响应,中国与东盟的经贸往来愈加关键,且随着中国—东盟自贸区完成升级,双方的合作迈向新的台阶。本文主要研究对外直接投资的贸易效应,投资与贸易是国际经济活动的主要参与方式,学者研究表明两者主要有互补、替代和不确定三种关系。中国和日本是两个对东盟OFDI规模较大的国家,因同处于亚洲且地理位置相近,双方在文化上有共通之处,同时双方在亚洲OFDI的主要目的地都是东盟,存在一定的竞争关系,因此将两者进行对比研究以寻找可以借鉴之处,促进中国对东盟OFDI的战略发展。本文通过现状比较分析与实证检验相结合的方式来探讨中日对东盟OFDI的贸易效应,现状比较分析发现中国对东盟投资规模小于日本且差距逐渐缩小,中国与东盟贸易规模大于日本且领先优势逐渐扩大,此外中日对东盟直接投资的国别分布和行业分布不同,与东盟贸易的国别分布和商品结构也有差异;实证从贸易流量效应和贸易结构效应两个方面进行,并对东盟十国国别差异进行分析,最后得出结论是总体上中日对东盟OFDI产生贸易创造效应,但是两者贸易效应的国别差异以及品类差异较大,中国对柬埔寨、菲律宾、越南和印尼投资的贸易创造效应较强,在非食用原料、制成品、机器及运输设备和杂项制品类可以获得更强的贸易效应。最后根据现状对比分析和实证结果,结合中国国情、东盟国情以及国际环境,从政府和企业两个方面提出政策建议,从而促进中国对东盟OFDI的健康发展,加强中国与东盟的战略合作。