二十世纪末叶，随着国际东方诗话学会的成立及研究活动的深入展开，国内外学术界开始关注以中日韩三国为中心的亚洲各国诗话之间的比较研究，从而将诗话研究拓展至更为深广的层面。本文便是在这方面的一种尝试。 文章以明代诗话对日本诗话之影响为主要研究对象，从宏观与微观两个角度，采用影响研究的历史比较方法，对明代诗话和日本诗话的学术地位和价值进行全面审视和评价，从而来论证日本诗话繁荣发展的学术渊源和诗学基础在中国，在以明代诗话为代表的学术文化思潮。 正文分为四个部分： 第一部分从社会文化背景和诗话创作的整体倾向及其特色等方面阐述了明代诗话的概况。 第二部分主要论述了日本诗话各个发展时期的特色和总的创作倾向，以及日本诗话受明代诗话影响的原因。 第三部分围绕格调说、性情说、雅正说三个复古理论中的核心命题论述明代诗话对日本诗话的影响。 第四部分围绕性灵说、贵变说、新奇说三个反复古理论中的核心命题论述明代诗话对日本诗话的影响。