论文部分内容阅读
张翎作为新移民文学的探索者和开拓者,同时也是北美新移民小说创作领域中的重镇,自上世纪九十年代发表《望月》一文引起文坛的注意后便一发不可收拾,以喷薄之势给文坛与读者献上了一部部厚重而充满个性特色的小说。作为一名跨越中西方文化与地域的作家,张翎无疑是成功的,她以精准的笔墨描画时代风云,以精细的笔法搭建起沟通中西方文化交流的桥梁。张翎非常善于讲故事,故事当中角色的一颦一笑,一起一伏都能引起读者强烈的共鸣,女性角色尤甚,张翎总是运用女性的视角、以女性特有的语言和表达方式来表现女性的意识与诉求。因为慈悲所以宽容,因为理解所以深刻,拨开生存与命运的沉重面纱,张翎给读者许诺的是人性的温情与美丽。本论文以女性主义叙事理论为立足点,通过对张翎作品中叙事视角、女性意识以及叙述话语的分析,发现以及审视张翎笔下的女性形象,不难发现张翎总是习惯用女性的视角去描写历史与现实,她的作品中总是张扬着丰富的女性意识与女性觉醒。褪去世俗的捆绑与枷锁,略去生活的困顿与潦倒,削去女权主义的犀利与锋芒,我们看到的是普通女性对待命运的执着与坚忍。她们的形象是那么鲜活与生动,她们的生活是如此平凡与普通,以至于我们每一个人都能在她们身上发现烛照生命的亮光,这是张翎作品的不凡之处,也是本论文研究的价值所在。