汉语国际教学中级阶段书面语体教学研究

来源 :河北师范大学 | 被引量 : 4次 | 上传用户:amyfun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在汉语国际教学领域,书面语体教学是重点也是难点。汉语学习者在较为正式的交际场合往往不能得体表达,选词不分语境和场合,最终影响交际任务的顺利完成,没有真正掌握地道的汉语。培养学习者的书面语体能力应成为汉语国际教学的重要内容。通过对《HSK考试大纲》(四级)及配套教材《HSK标准教程4》考察,发现四级大纲对汉语学习者应掌握书面语体知识提出了明确要求。本文以《现代汉语词典》《中华书面语词典》《汉语书面用语初编》为依据,统计《HSK标准教程4》上下册教材中共有56个书面语体词汇,课文注释共有11处语言点明确标示语体,很多课文也具备书面语体色彩。由此可见,HSK四级阶段是书面语体教学的重要阶段,汉语国际教学中级阶段书面语体教学研究有重要意义。本文以河北师范大学国际文化交流学院中级班学生和汉语教师为调查对象,通过问卷调查发现我校中级班留学生和教师已意识到语体教学重要性,但是学生对于书面语体的掌握还很薄弱,还有待加强。根据调研结果,本文针对《HSK标准教程4》书面语体教材修订及教学提出了建议。教材修订应加强课文语料的多样性,明确标示具有语体色彩的词汇和语言点,增加关于语体的练习。教师在教学中应加强对学生习得书面语体的引导,要重视书面语体词汇和语法的讲解,兼顾书面语体的书面形式与书面语体的口语形式。汉语学习者要认识到书面语体的重要性,强化学习及实践,提升自己的书面语体能力。论文最后选取具有代表性的课文,给出书面语体教学案例,以期对汉语国际教学中级阶段书面语体教学提供些许参考。
其他文献
他上世纪40年代出生于上海,后移居香港;他先后毕业于美国加州大学建筑系和哥伦比亚大学城市规划系;回到香港后出人意料地走上艺术创作的道路;他是香港最重要的文化团体之一“进念
9月10日,教师节当天,香港新世界集团出资援助的“大山的脊梁——感动贵州的教师们”颁奖典礼在贵阳举行。专程赴贵阳参加颁奖活动的全国政协常委、香港新世界集团董事总经理郑
综观近期的CPU市场,AMD处理器在低端处理器市场 的占有率有所上升,其中Socket 754的闪龙处理器功不 可没,64位的闪龙处理器自从上市以来就受到了广泛的 关注,2500+和2800+卖
对虾无公害健康养殖要求“从水中到餐桌”实行全程质量控制管理,产品要具有“无污染”的特征。这将成为21世纪食品市场的主导发展方向。本文就如何做到对虾无公害健康养殖谈一
在上海芭蕾舞团的练功房内,一群年轻的舞者足尖时起时落,她们用轻盈、优雅的舞姿演绎着马可·波罗在最后的使命中发生的浪漫又凄美的爱情故事,舒缓的音乐似乎把我们带到了元
朋友的机器安装的是Windows 98和Windows XP双系统,但近期这台机器出现了故障,用Windows 98启动系统就会自动重启,而用Windows XP就不会出现问题。为了排除软件原因,我重新安
韩国最近从一些淡水鱼类中查出孔雀石绿,但并未影响水产品的消费,反而出现增长。
曾经的她在两岸新闻界如鱼得水,今天的她在商海快乐徜徉。  这一路走来,她每一天都活得努力,但内心一直想做一个小女人。  今年春天,她的博士学位和她的孩子将一起降临。而她的事业也在蒸蒸日上。  此刻,她最幸福。    关注王玉凤(JOY)最初是因为她的网站喜乐递,在一年多的时间里,喜乐递网站相当成功,要知道它的背后并没有强大的风投支撑,而且这几年互联网也没有处在春天里。    创刊也是一种创业   
2003年,我们在鹤浦镇西方塘水库进行南美白对虾养殖试验,共捕获南美白对虾21万千克,亩产达到200千克,经济效益显著。现将试验情况总结如下: