北京地区图书版权输出现状报告

来源 :北京印刷学院 | 被引量 : 0次 | 上传用户:z2602650
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现如今北京已经基本上成长为全国的版贸核心,版贸产业也逐渐发展为北京地区经济发展中重要撑持点,更是我国知识产业领域新的经济增长点之一,尽管这说明了我国这一产业在世界上的高水准,但我们还应看到,尽管发展成绩卓著,但其中依旧存在着一些值得重视与研究的问题。此文运用不同学科的知识与方法去分析主题。研究过程中,本文在学科理论的基础上运用了多种研究方法,包括文献研究法、案例分析法以及内容分析、统计分析、归纳总结、调查问卷等一系列的研究方法,从不同角度剖析北京地区图书版贸的发展,最后从四个方面提出了一些促进北京地区图书版权输出的策略。首先是政府层面,可以增设专项基金进行补偿、减免税收等,国家可以采取这样的方式对致力于版权输出的出版社进行帮助,这会大大利于好的文化作品的出口。此外,应倡导新闻出版署、科技部、教育部等部门对各自的版权贸易机构的资源进行整合,力争使我们国家的对外版权输出工作再创佳绩。其次是出版单位层面,要把作家打造成国际品牌,加强对作家本身的对外宣传,这些在输出作家作品时将会有很大作用。一般来说,将中文译成其他文字更难,因此建设评介队伍也很重要。没有翻译好的作品很难被外国读者接受,因此出版单位应该积极地与国际知名图书代理公司进行合作,探索出一种在国际图书市场上行之有效的推广渠道与宣传方式。再者是版贸人才培养的层面,要培养全面的版权贸易方面的高素质人才,把版权贸易的重要任务放到优秀人员的培育工作上面。定期对他们进行培训,鼓励并资助去国外进修等都是很有必要的。另外在个人发展方面的可以建立起激励机制。出版社应该综合考虑本身的资质和进行版权输出的能力,采用种种有号召力的举措来招揽高素养的版权贸易的人才,逐步打造一个专业的进行版权贸易的部门。增设版权贸易的相关专业也是各大高等院校应该努力的方向,培育一批版贸高素质的管理人员,例如能够考虑重新规划编辑出版学专业的课程安排,设置有关版权贸易专业的方向,在国内高校引进这方面的国际高水平课程;还可以由政府和一些行业协会领头举行些活动,如多种方式的培训班、研讨班。总之,我们要致力于培养一大批精通版权贸易知识、外语水平过硬、可以精确预测国外读者的购买意向、掌握国外的出版状况以及熟悉出版流程的版权贸易人才。最后是版权代理机构,要加快改制版权主体,促进版权代理业的发展;版权代理机构应该力争施行准入制度与职业认证制度;规范版权代理之间的竞争秩序及建立行业协会,在整体上提出一套约束机制,成为整个版权代理行业约定俗成的规范,并制定出一套微观上的具体操作程序,促进行业逐步走向规范化和制度化。
其他文献
<正>对创业者,我最看重什么第一,人格魅力,创业者一定要有这个东西。我做投资时主要看这点,我称之为魅力。当然除了魅力还有经验、人品、团队。公司是创始人的公司,是CEO的公
柯达伊·佐尔坦是20世纪国际上享有盛誉的匈牙利作曲家、民族音乐理论家和音乐教育家。以他的名字命名的"柯达伊教学法"是当代世界影响深远的音乐教育体系之一。本文主要阐述
二期课改背景下的自由活动是以"以幼儿发展为本"为理念,强调幼儿的自由、自主,突出幼儿发展的自主性,通过为幼儿创设丰富的材料和开放的空间,让幼儿在与环境材料的互动中主动
中风病是临床常见病、疑难病。相当于现代医学的脑血管疾病,以脑梗塞和脑出血为主。随着人类社会的发展,人类疾病谱的变化,中风病已成为我国三大病死原因之一。目前临床上有三个
北大荒农垦集团是我国农业行业的领先企业,近年来,国家对农业的政策支持大大推动了农业企业的发展,北大荒农垦集团一直处于高速发展的状态,企业要保持目前的行业领先地位,就
苏鲁—大别位于我国东部,是继西阿尔卑斯和挪威发现含柯石英包体的镁铝榴石石英岩和榴辉岩之后发现的又一超高压变质造山带,成为全球最大的超高压变质带。自80年代中期以来,该造
本文简述了色相及色差的基础知识,针对整车色差的影响因素,介绍如何控制涂装过程中的色相,以及如何控制整车与外饰件之间的色差。
纵观多多和洛夫的诗路历程和人生经历,二人最初都深受西方现代主义的影响,都曾"二度流亡",后期的诗作又都趋于回归,走向古典与现代的融合,本土与西方的融合。本文旨在通过多
前言 卵巢上皮类癌占卵巢恶性肿瘤的85%-90%,也是致死率最高的恶性肿瘤。虽然卵巢上皮类癌发生的确切机制目前还不清楚,但公认环境因素是卵巢癌发病因素之一。大量研究表明DNA
斯拉夫文化源远流长,其语言、艺术、宗教是欧洲文化主要的组成部分。斯拉夫民族分布于南欧、中欧、东欧、巴尔干及远东等地。斯拉夫人是一个独立的文化和政治共同体,拥有丰富资