基于语料库的毕飞宇、苏童作品风格比较研究

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 4次 | 上传用户:maomao820
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作品风格是人们在语言表达活动中的个人言语特征,是作者行文中不经意间体现出来的遣词造句的习惯。不同的人在语言活动,特别是在文章写作时,其用词、造句、语言结构、句式长短等方面的运用习惯往往是不一样的,会有自己的规律和风格。计算风格学是计算语言学的一个分支,就是专门用量化特征来刻画作家作品的风格特点的,在作者归属、文本风格鉴定以及文本抄袭上起到了很大的作用,为作品风格研究提供了新的研究方法和研究视角。毕飞宇和苏童是国内著名的江苏籍作家,作品质量高,社会影响大。两位作家无论是在年龄、地域文化上,还是在写作主题上,都有很多相似之处。但两人作品风格的共性和差异,目前还停留在内省式定性分析阶段,仅有少量研究尝试对某部作品的做简单定量分析。在对毕飞宇和苏童的作品风格研究中,我们引进了多维度分析方法,并对它作了一些技术方面的改进使其适用于风格相近作家的作品比较分析。该方法注重风格特征分析的连续性和系统性,实验结果表明它能具体地反映文本风格特征差异。本文的研究及成果主要有以下几个方面:一、语料库的建立。自建了当代作家群、毕飞宇和苏童三个作品语料库,共440多万字,使用相关工具软件对语料进行了整理并做了分词和词性标注加工,并经人工校对,保证了语料的质量。二、语言特征的选取。根据文本特点及相关研究我们总结了 92个语言项目,在此基础上我们再通过相关分析筛选出了 50个语言特征作为我们进行定量分析的基础。三、多维度框架下的毕飞宇、苏童作品风格分析。通过我们改进的多维度分析方法,以作家群语料库为参照语料库对两位作家的作品风格进行分析。发现如下:(1)在意义表达和词汇丰富度上,苏童要高于毕飞宇和作家群,毕飞宇略低于作家群标准;(2)在语气强烈度和叙事性上,苏童远远高于毕飞宇,略高于作家群;(3)在叙事平稳度上,毕飞宇要高于苏童和作家群,但苏童要低于作家群。四、毕飞宇、苏童计算风格学分析。通过传统的计算风格学方法对两位作家作品中差异较大的语言项目进行了比较分析,验证了内省式的研究结论:(1)在文本的叙事节奏上,毕飞宇叙述缓和,苏童叙述比较急促;(2)在关注内容上,两位作家都擅长对女性人物进行描写,注重对当下生活的关注;(3)苏童的作品运用了大量的自由式直接引语,即省略了引导标点符号或者引导句的直接引语,是标点符号的“陌生化”。综上,本文通过计算风格学方法和我们改进的多维度风格分析方法,研究毕飞宇和苏童两位作家的作品风格,发现了他们在文本风格上的特征;论证了计算风格学方法对作家风格分析有很好的效果,可为内省式研究提供有利的辅助;在作家风格比较中首次引入了多维度分析方法并作了技术性改进,为定量研究作家写作风格提供了很好的方法借鉴和理论支持。
其他文献
结合最优控制理论、卡尔曼滤波方法以及轮轨蠕滑理论,该文建立了轮轨作用力的全息辨识模型,并将模型的反演结果与动力学解答和实验测量结果作对比,验证了模型的适用性。首先,
2015年3月,苹果公司酝酿多年的Apple Watch终于发布!之前,里斯先生和定位理论传承人劳拉·里斯女士曾多次在采访中表示:对苹果智能手表营销战略的判断,只能等产品真正发布后
为了研究滴灌毛管环状布置和树状布置方式下管网的压力流量分布规律,本文以工作压力、毛管布置形式、环(树)数为试验因素,采用全处理安排试验方案,研究了两种毛管布置方式下管
[目的]总结烧伤流行病学的基本特征,分析常见的原因,并指出相应的防范措施.以控制、减少烧伤的发生。[方法]统计3225例烧伤病例致伤原因、年龄、性别、烧伤部位、烧伤季节。[结
按照《中药材生产质量管理规范》的要求,结合贵州省石阡县的生态条件、生产实际和贵州省现代中药材研究所的科研成果,初步总结出贵州省麦冬规范化栽培技术,为规范贵州省麦冬
改革开放以来,乡镇企业如雨后春笋迅速发展壮大。随着乡镇企业进一步纵深发展,其管理体制也应该积极改革,以适应日益成熟的乡镇企业,推动乡镇企业更好、更快地发展。调查发现
目的:研究采用人工髋关节置换术治疗老年人股骨颈骨折的临床疗效,为临床提供可靠依据。方法:选取我院2014年5月-2016年1月收治的98例老年人股骨颈骨折患者作为研究对象,按照
热液金矿的形成有着与其自身向符合的客观规律,而其矿床的形成,不仅与特殊的地质构造有关,还在很大程度上受到成矿物质的供给、成矿能量系统以及传输机制控制,基于此,文章以
在国内外近几年的能源背景下,我国以煤炭为主体的能源供给格局在未来很长一段时间内将不会改变.目前,许多火电厂锅炉燃用非设计煤种,导致锅炉燃烧不稳定,燃烧效率下降,炉膛结