菜市场作为具有悠久历史的综合性场域,不仅是国家的基础民生设施,保障着城市居民的基本物质生活,更是市井文化的重要载体,承担着传承传统文化习俗和促进社会成员情感交流的社会职能。作为城市中最基本的公共空间之一,菜市场反映着一个城市中居民最真实的生活状态和生活意向,投射出一个城市独特的历史文化与发展水平。在城市更新进程加剧的现代语境下,建设者往往将目光聚焦在经济效益与建设速度上,却忽略了对极具地域文化特色的菜市场空间进行保护与更新。随着现代社会的发展,菜市场日益凸显的各种问题让它在城市中的生存举步维艰,而越来越多大型超市、生鲜商店的兴起也对菜市场的生存造成了前所未有的压力。因此,对菜市场进行研究,为其在现代城市中谋求一条新的生存发展之道,使其重新焕发生机与活力,十分具有必要性。本研究选择以社区为基本研究单位。社区作为城市空间的基本组成单元,是承载着城市居民社会生产活动的重要场所,而菜市场在社区中扮演着不可或缺的角色,既是满足社区居民基本生活需求的公共服务配套设施,也是社区活力得以体现的重要物质载体。随着社区意识的崛起,菜市场如何在满足社区居民日常生活需求的同时,提高其作为社区公共空间的品质已经成了人们关注的重点话题。通过将菜市场的优化升级置入社区发展的动态过程之中,建立起菜市场作为社区公共空间与居民公共生活之间的联系,创造社区居民的生活福祉,达到社区营造的最终目的。本研究立足于重庆城区,着眼于当代。选择重庆城区内具有代表性的大型社区菜市场为研究对象,通过社区营造的视角,以社区为媒介,将菜市场与城市进行了有机结合。通过实地调研与分析,对重庆市内菜市场的基本情况进行梳理,归纳分析出其发展现状、基本属性以及演变趋势等;以社区营造理论为本研究的理论基础,将社区营造理论中的重要内容与营造要素导入到菜市场优化升级策略之中,形成营造手法上的时空对照;从空间改造、产业规划和社区治理三个层面提出了相应的菜市场优化升级方向;最后通过理论与实践相结合的研究方法,探析了社区营造理论在菜市场优化升级过程中的具体应用策略,希望通过本文的研究为菜市场在未来的建设与发展提供一个新的思路与相关参考。