岭南古典园林作为中国三大古典园林艺术风格之一，与北方皇家园林和江南私家园林齐名，具有非常高的研究价值；而岭南诗派从明初开始，一直以岭南诗坛领袖的姿态雄踞一方，及至近代，岭南诗派也为学者所认可，其文化艺术价值及影响力十分重要。本文尝试通过分析两者之间的内在连系，探讨岭南诗歌与岭南古典园林的艺术共性特征，以期对现代岭南园林设计的发展和设计教育理论起到重要的启发作用。研究岭南古典园林和岭南诗歌在艺术上的共性特征，引发对现代岭南园林设计的反思：一是现代园林设计应注重营造能提升人们精神文化修养的诗意空间；二是在园林设计教育中，应提高设计人员的文化修养，特别是对岭南传统诗歌艺术应具有一定的领悟能力。只有岭南的诗歌的艺术魅力被继承下来，岭南古典园林的艺术财富才能被更好地继承下去。本研究在广泛阅读岭南古典园林和岭南诗歌这两个领域的文献资料的基础上，结合对现存岭南四大名园的实地考察，对岭南古典园林和岭南诗歌从历史、诗文活动、园林与诗歌艺术的共性特征等方面进行研究分析。从历史的角度来分析，岭南古典园林和岭南诗歌经历了唐以前艺术自发的萌芽期，唐、宋代受中原文化影响的发展期和元、明、清带形成地域性风格特征的成熟期，具有了成熟的艺术理念，成为雄踞一方的艺术流派。从诗文活动的角度来分析，岭南古典园林和诗歌的发展离不开岭南文人集团壮大这个因素。岭南文人的诗文活动的兴盛起来，为结诗社而建造园林，或选风景佳丽之处构一雅居，开馆授学，或因名人故迹而修造园林，以便士子们唱咏怀念。可见岭南文人的诗文活动促进了岭南园林的发展；同时，岭南古典园林的清幽雅致，为岭南诗人提供了一个吟风赏月、品鉴诗文的绝佳之地，不少退隐官宦和岭南富商也纷纷广建雅园，以招揽诗客雅士，给自己的园林天地增添一道风雅之景。岭南古典园林为岭南诗歌提供了滋养的土壤，岭南诗歌赋予了岭南古典园林诗意的情怀。从岭南古典园林与岭南诗歌在艺术上的共性特征来分析，两者反映出了岭南文人的精神世界和生存状态，它们具有写意性、隐逸性、务实真朴、乡土性、包容性及富于革新的共性特征。