目的：优化正骨水中主要药材徐长卿、两面针的提取工艺，在对比徐长卿、两面针的投料前不同工艺和提取方法的药理差异。在实验室水平的基础上为药厂投料前原药材处理及最佳提取工艺提供相关的理论数据参考，并结合生产实际改进优化,筛选最佳炮制工艺条件，实现各药材饮片炮制工艺的规范化，提高现有产品的质量，增强企业市场竞争力。　　方法：根据正骨水提取工艺的考察，选取三个因素，应用HPLC法进行含量测定，以主要原料药徐长卿、两面针的主要有效成分为指标，进行单因素实验与正交实验，优选出各原料药的最佳提取工艺。　　以徐长卿中的丹皮酚含量测定为指标，通过单因素实验与正交实验分析粉碎度、乙醇浓度及提取时间三个因素对徐长卿中丹皮酚的含量的影响。按照最佳工艺炮制提取徐长卿，通过小鼠耳壳肿胀法和小鼠扭实验体镇痛药理实验方法，对比徐长卿原药材与炮制品在抗炎镇痛作用上的药效差异。　　以两面针中氯化两面针碱含量为评价指标，采用高效液相色谱法进行测定，通过单因素实验及正交实验法对两面针提取工艺进行了优选，分析粉碎度、乙醇浓度及提取时间三个因素对两面针中有效成分含量的影响及规律。按照最佳工艺炮制提取两面针，采用抗炎实验、镇痛实验和体外抑菌实验方法，对比其原药材与炮制后药材基础药效的差异。　　结果：通过对广西玉林制药集团有限公司正骨水的实际生产工艺的考察，确定正骨水中徐长卿、两面针的提取工艺的影响因素，最终确定最佳工艺条件为：徐长卿粉碎度为20目，两面针粉碎度为40目，用70%乙醇溶液提取，浸渍时间48h。通过徐长卿、两面针炮制前后的药效学比较，结果显示，两者的炮制品与原药材的药效和空白组药效对比，均有显著性差异，其中两者的炮制品的药理作用均高于原药材组，说明采用最佳工艺法提取的药液比原药材的药效作用好。　　结论：优化后的工艺条件可行，炮制品在药理作用上更为明显，能够为药厂工艺改良及原药材的提取前处理方法提供一定的参考依据。