多元文化背景下的新加坡英语研究

来源 :成都理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong420
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新加坡稳定的政治环境在全球范围内声名卓著。这个国家的政府被誉为亚洲最高效的国家政府之一。同时,新加坡作为一个典型的移民国家,自从与马来西亚分割之后便从未停止进行国家建设的各项活动。最终,于1965年宣布独立,这也标志着一个新国家的诞生。自其宣布独立,一种新的英语,即新加坡英语便逐渐发展并成形,这种新兴的语言很快便被广泛运用于新加坡境内。作为一个多名族聚居,多文化共存的国家,新加坡现有的官方语言不只有一种,这很容易招致矛盾并很大程度上引起了语言选择等一系列问题。然而,英语的地位却始终凌驾于其他语种之上,并在新加坡有着不可取代的重要的地位。新加坡是亚洲唯一一个将英语作为官方语言的国家,至今为止没有任何语言能取代英语。不可否认的是,人类社会的一切活动都离不开语言,也就是说通过语言交流不同的社会群体间才会碰撞出火花。尽管事实很残酷,但不得不承认的是有一些少数名族或群体无法很好的传承他们的语言,这在多语言并存的国家尤其普遍。对新加坡英语的研究直到该国成立才逐渐开始。然而,值得一提的是在新加坡使用的英语和新加坡英语是不同的概念。早在二十一世纪初期,对于新加坡英语是否该被标准英语取代有着激烈的争论,尽管不少现存文章分析了多元文化对新加坡英语的种种影响,但很少研究语言对文化的反作用力。基于以上原因,本文通过阐述新加坡的几种主流语言和文化,描述该国背景并论述语言与文化的种种关系,旨在解释阐明该国多元文化对新加坡英语形成的影响,以及新加坡英语形成后对文化的反作用力,即新加坡英语可能对社会产生的影响。此外,通过分析研究新加坡英语的特征,作者得出了新加坡英语存在的必要性,即新加坡英语作为一种语言变体,其存在有利于构筑民族归属感,提高新加坡人的文化认同感,以及象征着一个新兴国家的诞生。
其他文献
紫色土是我国特有的一种土地资源,是一种适宜种植、宝贵的农业土壤资源;紫色土资源主要分布于我国西南地区,华南地区也有部分分布。在西南地区,由于海拔高,地形起伏大,降水丰
本文在韩礼德人际功能理论的支撑下,借助以柯南道尔的中篇小说《血字的研究》自建的语料库CASS和许家金、梁茂成教授所建语料库CLOB,探讨了柯南道尔的中篇小说《血字的研究》
语码转换是一种特殊的语言现象,它指的是一个人在两种或多种语言之间、两种或多种方言之间、一种语言里的不同风格之间、语言和方言之间等做频繁的转换的言语行为。20世纪70
清代初期徽州核心农业区的田产价格比较低廉,处于明代后期和清代中期两个价格高峰之间的谷底,这一状况与整个江南地区的经济趋势颇为一致。但本文所用的核心史料《乾隆休宁黄
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
建筑产业现代化工厂基于产品的管理需要,需构建混凝土预制构件全生命周期信息化管理的系统。本文介绍了系统的硬件基础和软件架构,阐述了该系统的各部分功能,并分析了其在构
文章以武汉经济技术开发区为研究对象,采用多因素综合分析法构建土地集约利用评价指标体系,计算得出土地利用集约度综合分值。通过分析评价结果得出以下结论:武汉市经济技术开
自古以来,动植物与人们的生活和劳作就息息相关。在满足人们生存需求的同时,其相关词汇也丰富了人们的语言和文化。几乎所有的文学作品中都包含与动植物相关的词语表达。动植
<正> 我公司在原Lenzing公司生产线基础之上进行技术改造,开发粘胶短纤丝束小生产线。小生产线具有投资低、能耗少、产量小、品种变换灵活的特点。本文介绍此小生产线电气系
随着全球化的不断深化,国内外企业之间的商业往来越来越频繁,对于合同翻译的需求也逐渐增加了。为了深入了解合同翻译的相关知识,笔者选取了联想集团的一份商务合同作为翻译