达沃斯论坛以探讨世界经济领域存在的问题、促进国际经济交流与合作为宗旨,对世界经济以及全球经济舆论有重大影响。习近平主席2017年1月17日在该论坛上发表了题为“共担时代责任,共促全球发展”的演讲,阐明了世界经济和中国经济面临的重大问题,并就问题提出了建设性的中国方案:世界各国团结起来,维护全球化取得的成就,共建人类命运共同体,促进世界经济可持续发展。从语言学角度看,该演讲包含丰富的评价资源。此前,学者们多对此类语篇进行批评性话语分析,揭露隐藏的权力关系和意识形态,解构语篇的内在意义。作为语篇分析的新视角,积极话语分析旨在分析语篇的积极层面,其理论指导主要是评价理论。因此,本研究从积极话语分析视角出发,以评价理论为指导,以新华网2017年1月18日发表的习近平2017年达沃斯论坛英文演讲稿为对象,结合定量和定性分析的方法研究该演讲中评价资源的分布特点,旨在探讨评价资源的运用是如何传递“共担时代责任,共促全球发展”的理念的。本研究首先进行定量分析,即根据评价系统对语料进行标记,并以表格呈现统计结果。接下来,基于其分布特点,进行定性分析,探索该语篇中的态度、介入、级差资源是如何积极阐明立场和传递理念的。本项研究回答了三个问题:1)该演讲中评价资源总体分布有什么特点?2)各评价资源子系统又有什么特点?3)习近平是如何通过评价资源传递其积极理念的?研究发现,该语篇中态度资源占比最高,为44%,级差资源次之,为39%,介入资源最少,仅17%。对其子系统进行详细分析后,得出结果如下:第一,在态度系统中,判断资源占50%,其次是26%的情感资源和24%的鉴赏资源。该语篇中积极词汇的使用远多于消极词汇,体现了其话语的积极性。具体而言,表示快乐、安全、满意和倾向性的情感资源,表示正常、能力、韧性、正当性的判断资源以及表示反应、组成和价值的正面鉴赏资源共同表明了习主席对问题解决的信心、对美好未来的展望以及对构建一个公平和谐世界的信念。少量消极态度词汇的使用则表明了他对弱势群体的同情,对贸易战的反对以及对错误行为的谴责,这恰好从反面加强了该演讲的积极意义。第二,在介入系统中,对话压缩资源高达84%,包括56%的否认资源和28%的承认资源,否认资源中的否定和反预期资源的大量使用,一是为了纠正人们对经济全球化、贸易战等的错误看法,这有助于全球面临的问题的解决。二是为了消除人们对中国的误解,如有些人认为中国将反对开放经济、将通过让人民币贬值发动贸易战或反对其他国家搭乘中国发展的“快车”等。承认资源中的宣告和同意资源则强调了对待问题的正确态度,提倡积极应对和解决问题。通过压缩对话空间,该演讲的客观性和可信度得到了加强。另外16%的对话扩展资源中的包容则使该演讲又具有一定的包容度,归属则通过引用著名人士的话语和中国俗语增强了其话语的权威性,同时不必承担话语责任。最后,在级差系统中,98%的语势资源占绝对优势,包括56%的数量强化资源和44%的词汇强化资源。前者主要是对不精确的数字、规模和程度进行量化描述;后者主要通过孤独型、注入型和重复型词汇手段来实现语义的强化。而聚焦资源虽仅2%,但其中75%都是明显聚焦。级差资源的使用,一方面使该演讲所传达的积极意义更加明显,另一方面使其表达更精准。本研究以评价理论为指导,通过对习近平2017达沃斯论坛英文演讲中的评价资源进行积极话语分析,既有助于更好地理解和撰写此类文本,也是对评价理论和积极话语分析的应用新尝试。