本论文以当代中国建筑创作为题材,以传统、现代、都市三个创作方向在近年来出现的新动向为研究主体,目的在于从日益复杂多元的建筑现象中解读出其背后所隐含的实质,并期望能更为深入的剖析当代中国建筑创作的现状及未来发展思路。 论文共分四章,研究思路为：提出观点-论据剖析-探寻答案。第一章,首先通过对中国建筑创作历程的回顾、引出当代中国建筑发展的历史背景,提出当代中国建筑创作新动向是缘起于传统审美的转型、现代主义建筑的缺失和城市化问题加剧的观点。第二、三章,通过基于传统、现代、都市三个层面上建筑创作新动向作品及其相关建筑师的解读,对当代中国建筑创作新动向的现象进行分析,将这三个方向的新动向分别提升到-审美方式、建造方式、社会问题的层面加以讨论。论文最后一章,从正反两方面对当代中国建筑创作的新动向进行归纳总结,指出它们对于当代中国建筑发展的启迪作用,通过反思传统价值的意义、现代理性的含义以及都市问题的复杂性与多样性,来探求未来中国建筑创作发展之路。