商务英语模糊性研究

被引量 : 0次 | 上传用户:mwzxxlj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊是语言的重要特点之一,近年来引起了语言学家和研究者的广泛关注,并从不同的角度对模糊语言做了许多有价值的研究。商务英语是指人们在商务活动(business activity)中所使用的英语,其交流的方式包括撰写商务信函和进行面对面沟通。因其是一种目的性强、社会性强的语言,所以长期以来人们在商务交流中十分崇尚精确性与清晰性。然而,在实际运用和研究中发现,这种要求清晰准确的语言中也必不可少的存在大量的模糊现象。论文在指出商务英语中存在大量模糊语言的基础上,运用合作原则、礼貌原则和关联原则等理论从语用学角度探讨了如何在商务英语中正确和恰当使用模糊语言,以增强商务英语的社会功能。论文首先介绍了模糊语言提出的背景、模糊理论产生的根源和历史发展脉络,概述了模糊语言的一些定义。在此基础上,提出了本文涉及的商务英语、模糊语言的概念和本文的结构。其次,着重考察了模糊自然语言和商务英语的语言特点。通过援引大量国际商务各个环节中模糊语言现象的实例,论证了商务英语中模糊语言的作用,如提供适当的信息量,故意隐藏特定信息,增强语言的说服力,表示礼貌及进行自我保护。最后,运用Grice的合作原则、Leech的礼貌原则及Sperber和Wilson的关联原则等理论从语用学和认知学的角度解释了商务英语中模糊语言的存在现象,并提出了模糊语言可以在上述三个理论的指导下在语言结构的各个层面(词汇层,句法层,篇章层)进行正确有效的应用。我们希望,本文对商务英语中模糊语言应用的探讨能丰富对模糊语言现象的研究,能在一定程度上指导学生更好的理解和实践商务英语,在一定程度上帮助商务英语的实际使用者以恰当得体的方式用模糊语言。
其他文献
文章认为流动人口对乌鲁木齐市经济社会发展起到了重要的推动作用,但大量的流动人口也给社会管理和社会稳定带来不少问题,因此,创新流动人口管理的思路和机制成为我们必然的
改革开放以后,我国以制造业为代表的工业初具规模,出口能力稳步提升,在激烈的国际竞争中开始逐步具备比较优势。制造业比较优势是建立在丰富的劳动力和初级要素资源基础上的,
集成电路(IntegratedCircuit,IC)测试是集成电路生产的一个重要环节。随着超大规模集成电路的迅速发展,集成电路的工艺尺寸变得越来越小,时钟频率变得越来越快,集成电路的测试面
“程序是法律的心脏”,而送达是程序的骨骼。没有送达,程序不能立足;没有送达,程序无法运行。送达是程序与程序之间的桥梁,送达是程序法与实体法联系的纽带,送达是完成诉讼程
<正>戏剧演出是一门综合性的艺术。作为这门艺术的总调度员——艺术总监,他所具备的专业技能的高低,直接关系到整个剧目演出质量和效果,关系到整个演出是否能顺利进行。除了
渤海湾盆地北塘凹陷古近系沙河街组三段白云岩分布广泛,是重要的油气储集层。根据钻井岩心、岩石薄片、扫描电镜、电子探针和地球化学特征等资料,对沙三段白云岩储层特征及其
<正>关于20世纪30年代"京派"批评家的文学活动,本文试以朱自清对新诗的诸多观点如对新诗的定义、新诗与古诗、新诗与散文的区别,以及30年代主要的"京派"批评家对于新诗如何向
本文针对40W连续工作的线阵列半导体激光器激励源进行详细的分析和研究,分别从DC/DC转换电路和恒流电路两方面着手,来实现高效的激励源。在几种主要的激励源电路拓扑形式中进
现代信息技术的合理运用,是提高英语教学效率、优化英语教学效果的重要手段之一。作者分享了近年来将现代信息技术有机应用到英语课堂各教学环节中的有益尝试,并介绍了取得的