论文部分内容阅读
语言外能力对翻译实践的帮助——产品测评视频字幕翻译实践报告
【出 处】
：
北京外国语大学
【发表日期】
：
2020年1期
其他文献
自2018年中美贸易摩擦全面升级为贸易战以来,中美在高科技领域的竞争一直是国际关注的焦点。在这一背景下,舆论和政府叙述中时常将中美人工智能竞赛与美苏冷战期间的太空竞赛相提并论,并由此进一步提出中美“脱钩”的政策倾向。在这一叙述体系下,中国和美国是两个从意识形态、到经济发展模式乃至对世界未来秩序的构想等方面,无法兼容发展的国家行为体。而美国前特朗普政府也通过对这一观点的大力鼓吹,对中美贸易,尤其是高
学位
十年前,股权质押融资方式悄然在我国资本市场上流行起来,经过多年的发展,股权质押已经成为一种普遍存在于上市公司的融资方式,并且质押比例有逐年提高的趋势。根据公开数据显示,截至2019年年底,A股就有3,081家上市公司存在股权质押情况,其中,股权质押比例超过50%的上市公司有91家,超过70%的有9家。股权质押融资的最大优势在于可以无需让渡控股股东对企业的控制权就能将账面的股权盘活为流动的资金,就这
学位
近年来,信息技术在教育领域不断发展,基于文本生成的研究在在线教育平台、作业系统等方面得到广泛应用。其中小学算术应用题自动生成能够帮助学生打破线下教学的时间和空间限制,让学生对知识点能够充分掌握,提高学生学习效率。本文以小学算术应用题为研究对象,以自然语言处理相关技术为研究的理论基础,以实现基于规则的小学算术应用题的生成为研究目标,构建了小学算术应用题的语义模型和提出了题目自动生成的相关策略。本文的
学位
随着互联网与教育的深度融合,在线教育在我国蓬勃发展。在线教育的出现打破了原有的传统教学的时空限制,在一定程度上促进了教育资源的公平化发展。虽然在线教育存在着诸多优势,其存在的情感缺失问题也不容忽视。在线教育场景中,由于教师和学生时空分离,教师无法有效地和学生进行情感交流,从而影响教师对学生的学业情绪的判断以及最终的教学效果。面部表情是人内在情绪的直观表现,通过观察一个人的面部表情可以获取其内心的情
学位
近年来教育部逐步扩大硕士研究生招生和专升本规模,据测算,截至今年,我国自主培养的研究生规模已经突破1000万人,研究生培养规模居世界前列。硕士研究生教育作为我国培养具有高水平创新人才的主要途径,积极满足了国家科教兴国的战略需求,增强了社会经济发展的支持和领导能力。在硕士生培养过程中,硕士生奖学金作为高校人才培养的重要方式之一,对学生的发展具有重要的意义和作用。然而面对基数越来越大的硕士生,奖学金评
学位
随着全球化在世界各地的深入发展,越来越多的国家从“本土型国家”转型为“国际型国家”。同时,各个国家所面临的国内外挑战也愈加严峻和复杂。在这一过程中,语言作为一种社会资源,正在扮演越来越重要的角色。如何通过合理的语言规划进行国家语言能力建设,引起了国内外学者的广泛关注。语言规划作为一种对语言文字的形式和功能进行有目的、有计划的调整的社会活动,代表了一个国家对于其国内外语言资源的组织和调配能力,也是该
学位