中国在推进全面建设小康社会的过程中所面临的生态环境问题不容乐观。做好县域的生态建设规划，谋求在发展经济的同时实现生态环境的可持续，这对于中国实施全面的可持续发展战略至关重要。首先概述了县域生态规划概念及国内外县域生态规划的研究进展。在前人研究的基础上，深入分析了县域生态规划的理论基础—生态学理论、可持续发展理论、以循环经济为基础的产业生态学理论以及生态社会学理论，以及县域生态规划的基本原则。重点以山东省济宁市金乡县和任城区为例，分别对典型农业县和典型城郊县两种不同类型的县域生态规划实践进行了分析和探讨。根据各自的自然坏境、社会、经济特点，对其开展县域生态建设进行了优劣势分析，建立了符合各自实际的生态建设规划目标和指标体系。通过建立递阶多层次综合评价模型，运用层次分析法，对两个县域生态建设指标体系给予综合分析与评价。根据评价结果，进行对比分析，从自然生态环境体系建设、生态产业体系建设、生态社会体系建设三方面，分别提出了金乡县和任城区生态建设规划的思路和对策。研究成果对金乡县和任城区进行生态建设具有现实的指导意义，为典型县域生态建设规划提供了有价值的决策参考。