本文研究词汇化中形容词名词化的问题。国内外学者对名词化问题的考察与研究是逐渐深入的。布龙菲尔德根据直接成分分析法来进行词的分类;转换生成语法的研究中涉及了表层结构和深层结构,认为名词化必须反映深层结构的特性;系统功能语言学派对名词化的研究可以说是多层面的系统工程整体考察,认为名词化是一种语法隐喻工具,是用名词来体现原本要用动词或形容词所体现的“过程”和“特征”,同时名词化也常常是实现其他语法隐喻的最有力的手段;以兰艾克为代表的认知语法从名词化要解决的三个根本性问题入手,系统、深入探讨隐含的内在规律和规则。国内学者对名词化问题的研究呈现出“名物说”和“词性不变说”两种观点。事实上,名词化的产生原因有多种途径,本文认为形容词名词化是人们认知过程的产物,研究人们认知的规律有助于更好地解释形容词名词化现象。本研究以英汉语为语料,运用语料库的方法,在认知语法的框架下研究形容词名词化模式,详细考察英汉语形容词名词化过程中名词化条件、程度及种类问题,提出了形容词名词化的理论模型以探求英汉语形容词名词化的内在特点和认知规律。通过分析探讨,本文得出以下结论:形容词名词化的过程是一个从典型的形容词过渡到名词的过程,形容词词性成分逐渐由弱化过渡到再弱化直至消失,其意义也逐渐从表达一个事物的某个典型性状过渡到指称这个事物。在这个过程中,隐喻和凸显的转换是最主要的理论机制及动因。本文的研究结果在一定程度上有助于词典编纂及语言教学的发展。