美国作家赛珍珠因其中国题材的众多文学作品而获得了世界的关注,她的作品被翻译成多种语言广为流传,通过她的文学作品许许多多美国人了解到中国。赛珍珠的长篇小说《母亲》是她1938年获得诺贝尔文学奖的代表作之一。小说以中国皖北农村为创作背景,成功地塑造了一位中国农村“母亲”形象；佩尔·哈尔斯特龙在诺贝尔奖授奖辞中,赞誉该书中的“母亲在赛珍珠的女性形象中是最完美的,这本书也是她最好的一部”。于是,国内外学者纷纷从各种角度来研究这部小说中的女性形象,其主要的研究视角包括中美文化、女性主义、新历史主义等,涉及小说的叙事手法和修辞技巧的学术成果则相对缺失。本文尝试采用小说修辞学理论来分析小说中的女性形象。作为小说修辞领域的奠基人,韦恩·布斯第一个将亚里士多德的修辞学应用到小说的文本分析中。中国学者李建军审视并继承了巴赫金、韦恩·布斯、詹姆斯·费伦等人的小说修辞学理论,将修辞技巧分为两个层面：宏观修辞技巧和微观修辞技巧。宏观修辞研究叙述学层面的所有技巧,包括视点问题、距离控制问题等；微观修辞研究的则是小说中的修辞格,包括反讽、象征、隐喻等。本文从宏观和微观两个层面揭示小说中的女性形象是中国文化的载体；并解析赛珍珠对修辞技巧的独具匠心的选择如何有助于女性人物刻画和帮助西方读者更好地接受中国元素,探讨在异质文化语境下文学创作如何实现了中美文化交流的意义。