基于错误分析理论对高职高专非英语专业学生应用文写作错误的研究

被引量 : 0次 | 上传用户:s334794681
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语应用文写作是高职高专毕业生必须掌握的一项基本技能之一,但作者通过问卷调查,采访,发现目前的高职高专英语应用文写作情况不容乐观,达不到《高职高专教育英语课程教学基本要求》中规定的写作水平。因而,提高高职高专学生应用文写作势在必行。作者运用错误分析理论对高职高专学生应用文写作进行分析,旨在掌握学生应用文写作的程度,采用的方法,遇到的困难。通过对学生应用文写作错误的分类,探究引发这些错误的深层原因,为高职高专英语应用文教学提供依据和帮助。作者研究了两大问题:1.高职高专非英语专业学生应用文写作错误有哪些?2.引发这些错误的原因是什么?2013年9月,作者对自己所教的两个班学前教育(1、2班)(67人)进行了问卷调查。为了保证数据的可靠性,根据他们入学成绩,作者从中抽取了12名不同水平的大一新生作为研究对象,(优秀生4人,中等生4人,后进生4人),并要求他们每周在30分钟内写出1篇文章(所选的作文均来自近十年的高职高专应用能力测试B级试题),共120篇应用文。作者进行面对面的批改,统计出错误类型,将错误的原因进行归类。又对这12名学生进行了深度访谈并记录了过程,以便了解他们写作过程中心理过程。研究结果表明:高职高专非英语专业应用文写作错误最多的是语法错误(25.69%),接下来依次是词汇错误(24.27%),本体错误(18.4%)、中式语错误(17.24%),语篇错误(14.76%)。通过对原因的统计分析,可以看出,高职高专学生由语际干扰(34.9%)导致的错误最多,接下来依次是语内干扰(33.2%)和语用干扰(31.8%)。最后结合自己多年的教学经验,提出一些提高高职高专英语应用文水平的建议,希望对高职高专院校英语应用文写作教与学有所帮助。
其他文献
汶川地震后盆周山区泥石流活动进入活跃期,玄郎沟位于绵竹市西北山区,地质环境复杂,滑坡、崩塌强烈发育,大量边坡处于失稳或极限平衡状态,地震诱发的大量滑坡、崩塌堆积物淤
介绍了新型热塑性弹性体聚丙烯 /聚丙烯酸丁酯的生产方法 ,研究了相容剂、增塑剂和硫化剂对热塑性弹性体性能的影响。制备的聚丙烯 /聚丙烯酸丁酯热塑性弹性体具有优异的耐油
目的:初步探讨人参皂苷b1(Ginsenoside Rb1, GS-Rb,)在大鼠肝缺血再灌注损伤中的保护作用及其量效关系,为防治肝缺血再灌注损伤的药物研究提供理论依据。方法:将健康雄性SD大鼠
近年来,行政事业单位内部控制逐步得到相关部门的重视。然而,目前专门针对高等学校的内部控制的规范尚未出台,但高校作为培养高级人才、提供科研成果和服务的载体,其内部控制
高校教育技术中心一直以来保持着"教学技术支持者"的角色。"教学促进"是高校教育技术中心的本质要求。在信息技术迅猛发展和高校大力推进内涵建设的时代背景下,实现从"教学技术支
识字学习,是学生在小学低年级段最主要也是最重要的学习任务。因此,识字教学质量对学生听、说、阅读以及写作能力的发展至关重要。而计算机辅助教育作为一种包括声音、图形、图
本文对从可持续发展的角度谈沥青拌合楼的节能改造。
<正> 对各种肝脏疾病发病机制的深入探讨与治疗药物的筛选,很大程度上依赖于和人类肝病病理机制相似的实验动物模型的建立与应用。自身免疫性肝病、病毒性肝炎等所致的肝损害
云南省是全国岩溶地区石漠化危害程度最深、治理难度最大的省区之一.根据2005年国家林业局发布的统计资料,云南省石漠化土地总面积达288.20万hm2,占云南省总土地面积的7.31%.
目的:探讨精神分裂症超高危人群的认知功能损害情况及影响认知功能的相关因素,为精神分裂症的早期诊断提供理论依据。方法:本研究采用美国的前驱期综合征标准筛选精神分裂症