义安省75%的人口生活在农村,其中一半人处于贫困状态。农村人口主要依赖农业生产来维持生计,除了小部分用于个人消费外,其余农产品都会出售以获得现金收入。这表明作为农业增长的主要动力和生计改善的某种路径,小农经济农业剩余可以使得大量的农村贫困人口脱离贫困。为了应对减贫和增收所面临的挑战,这需要将目前以传统半自给小农经济为主要经济特征的义安省农业地区变得更加商业化。小农户更多地参与市场,有助于从传统的半自给的小农经济中走出来。通过市场导向的专业化生产、规模经济、信息交换和依据比较优势的生产方式,潜在地可以提高农民的福利。但是,需要这些福利改善的贫困农民为其产品和服务寻求市场的过程中可能受到诸多方面因素的限制。本研究旨在判断和哪些因素对义安省小规模农户参与市场产生影响并且评估其影响的程度,着眼于识别小农户参与农产品市场的关键制约因素和潜在的市场机会。我们使用了2012年对120个农户进行快速农村评估和农户问卷调查所获得的数据。主要分析了农户特征和他们在不同农产品的市场的参与情况,还着眼于分析了影响农户参与不同农产品市场可能性和参与程度的各种因素。运用SPSS对各种影响因素的频率和比例进行了描述性统计分析,采用二元logistic模型识别了影响市场参与决定的因素,还通过多元线性回归分析模型确认了影响农业商品市场参与水平的重要因素。就可以使小农户提高市场参与程度的影响因素来说,我们发现农场土地规模起着重要作用。这就意味着,小农户从农业中获得任何有意义收获的希望在于提高土地生产效率的同时还要增加土地的可获得性。研究结果还表明,以下8个因素显著影响农户对市场的参与,包括户主性别、户主教育程度、交通工具资产、经营规模、是否可以得到推广和培训服务、到邻近城镇的道路状况、是否参加社团组织。集体行为在促进获得信息方面很重要,在某些情况下,对于获得贷款也很重要,而贷款和信息在获得市场参与机会中非常关键。除此之外,证据显示自己拥有通信设备、农户是妇女组织成员以及到邻近城镇的道路状况都是鼓励农户参与园艺作物市场的重要因素。对于牲畜销售者来说,影响农户参与牲畜市场的主要因素有户主和作为农民合作社一员的家庭成员的受教育程度。因此,改善小农户家庭养老和提高农民社会资本,有助于农户更好地参与市场,从而改善农民的福利水平。