A Study of Pragmatic Characteristics on Business English

来源 :西华大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:htvit
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着世界经济一体化,信息全球化及文化多元化进程的加快,国际间的商务活动日益频繁,作为人们从事商务活动必须使用的交际媒介一“商务英语”,在国际商务交流中如贸易、运输、保险、金融等领域的运用越来越广泛,作用越来越显著。商务英语属于特殊用途英语范畴,是其重要的分支。它既具有商务背景下的特殊性,又与我们平日所使用的普通英语息息相关。它有明确的目的性、很强的客观性,以及规范、简明等语言特征。商务英语的研究始于上世纪60年代,至今已有近50年时间。在这50年中,各国语言学家对商务英语的语言特征做了大规模的调查研究,并取得了丰硕的成果。然而,相对于其它领域的研究来说,商务英语的研究广度和深度都还不够,主要是已有的研究大多是从语域理论及功能语言学的角度来研究商务英语的语言特征、翻译以及商务英语教学;而作为商务交际媒介的商务英语,其语言本身的实际应用及发展变化还可以从认知语言学、语用学及心理语言学的角度进行分析研究,因此可以说,对商务英语的研究空间还比较大。本论文是在前人对商务英语研究基础上,运用语用学相关原理,如语境理论、言语行为理论、合作原则及礼貌原则等来分析商务英语的语用特征。研究发现,商务英语的语用特征主要有:(1)商务英语主要依托商务环境起交际媒介的作用;(2)交际双方运用各种商务言语行为,旨在达到某种商业意图;(3)为了有效的进行商务交际,交际双方需合理运用质、量、关系、方式等准则,并将礼貌用语应用于整个交际过程,以期达到促进商务合作,完成交易等目的。本研究旨在为商务人士提供一些基础的语用规则,提高其商务英语使用能力及效力,以便更好地发挥商务英语在各类商务活动中的交际媒介作用,促进商务交流的顺利进行。
其他文献
《好工作》(1988)是英国当代小说家兼评论家戴维·洛奇(1935-)“校园三部曲”的第三部小说,以微讽的笔法描绘了一位中年工厂经理与一位年轻大学女讲师之间极富戏剧性的矛盾关系
该仪表适用于燃油、燃煤或煤气的各类蒸汽锅炉和工业炉窑,作为监视燃烧工况和排烟热损失的手段,藉以调整空气——燃料配比,达到提高燃烧效率,节约能源和减少污染的目的。本
我国媒体环境存在“男尊女卑”的性别分工问题,这种情况非常不利于播音主持专业学生的发展,同时也不利于传媒业的发展。高校播音主持专业应该开设相关课程,对教师进行培训,均
公益广告是社会文明的旗帜,是国家理想的标杆。它引导社会风尚,营造文明氛围,弘扬新风正气,激扬民族精神,鼓舞人民斗志,弘扬社会主义核心价值。本文从评价理论的角度研究了50篇汉语
典型范畴理论是从认知语言学的理论基础。该理论认为意义属性具有不同权重,范畴成员具有梯度。词的意义延伸也具有范畴化的特点(Austin,1961)。学者们对词典中ANGER、HEAD、HAN
A.S.拜厄特是当今英国最负盛名的女作家之一,长篇小说《占有》一经出版就立刻被评论界一致公认为是拜厄特最成功的作品,且荣获英国文学最高奖--布克奖。《占有》一书涵盖了诗歌
采用光纤来传输模拟视频信号已超过25个年头,直到不久前,视频传输还在使用单点对单点独立模块(图1,右).但是,近年来,由于光纤技术的进展,我们已经能用新开发的精巧电路模块(
无线多媒体目前正在从想象变为现实,服务商们正在安装第三代移动电话的无线基站,有了这些无线基站,人们就能通过无线电话,随意享受网上冲浪、收发电子邮件、参加视频会议等一
自“911”事件以来,世界发生的变化是显而易见的,每一个公众集中的地点都要提高安全性.飞机场、火车站、校园、工业建筑、娱乐场所和公园等公共场所现在都需要安装安全检测和