渡边淳一是日本现代作家，出道以来其作品总能成为社会上热门的话题。关于渡边的作品，学者们通常从其生死观、女性观、性爱观、婚姻观、以及小说的艺术性和文学类别六个方面进行研究。而对于其女性观，学者们通常从传统女性的温柔特性和现代女性的独立特性两个方面展开的研究。但是渡边作品中的既具有传统性又具有现代性的女性形象是如何形成的呢？至今还没有出现与此相关的研究成果。于是，本论文就此展开了探讨。　　关于女性传统的性格特征，很多学者只是把它归结于渡边所接受的传统文化的熏陶。但是对于不得不臣服于“传统”这一事实，笔者认为其中必有更深层次的理由。而对于女性现代性的形象特征，把它归因于战后女性受教育程度的提高和经济的发展这一论点占据主流。这种说法并不是说不通，但笔者认为有点美中不足。时代的变迁总会带来数不尽的变化，但如果只是把这些变化简单的归于时代的变迁恐怕会造成论据的不足。　　本论文在先行研究的基础上从一个崭新的视角探究了渡边淳一作品中女性形象的成因，即研究女性这一性别必定不能漏掉女性生活中的重要人物—男性这一性别的视角。笔者将采用历史分析法、横向比较研究法和文本分析法三种研究方法，按照历史的发展，以从原始时代的日本到战后的日本家庭夫妻关系的变迁为中心，研究了同时代的男性性格对女性性格形成所产生的影响。　　通过分析，得出结论：日本现代女性形象虽然在渡边淳一作品中得到了集中表现，但其可信性与现代男性的性格特征是分不开的。因此，应从当代日本男女两性的关系来看待和分析渡边作品中的女性形象才更具有全面性和立体性。