英语幽默中的语用模糊研究

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:CNXF
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为语言的自然属性,模糊现象自古希腊以来便引起了哲学家、心理学家、数学家以及语言学家的广泛关注。然而,模糊现象的语用研究被认为是众多研究领域中最有前景,最具说服力的研究角度。语用研究已经被应用到各种实用语篇的分析,如广告、外交语言、政治问题等,并都为其提供了充分有力的理论框架。前人通常单纯从语用或模糊的角度研究幽默,较少学者用语用模糊这一整体概念用来分析渗透于生活各个角落的幽默语言。本篇作者认为,语用模糊广泛存在于幽默语言之中,幽默语言的语用分析实际上与模糊现象密不可分。本篇文章将就语用模糊现象在幽默语言中得以实现的原因、具体实现形式以及其在幽默中的独特功能加以分析。本文采用定性分析的方法对幽默会话进行理解分析。作者认为,语用模糊是指在一定的情境下话语生成与理解这一动态过程中出现的所有“不和谐现象”,包括事物表达的间接性、不确定性、不精确性。而语用模糊的这些特性实质上是与幽默不协调理论相一致的。语用模糊为幽默会话的产生提供了可能性;幽默会话则充当了语用模糊的载体。这也是语用模糊之所以能被用来分析幽默的关键所在。同时,语用模糊能在幽默中通过多种语用形式得以实现:不确定的指示语、间接言语行为、巧妙改变预设、违反合作原则以及遵循礼貌原则。除此之外,作者通过例证总结了语用模糊在幽默会话中的功能:增强幽默效果的表现力;避免与他人的正面冲突;摆脱尴尬;传递人性化关怀;制造幽默气氛等。
其他文献
目前人类正面临着人口、资源和环境三大难题。陆地上的资源正在日益减少,而海洋和海洋底部却蕴藏着极其丰富的生物资源及矿产资源。海洋作为人类尚未广泛开发的地方和高技术
随着现代电子器件的小型化与高频化发展,Ni-Zn头氧体薄膜由于具有高的共振频率、高的电阻率、良好的机械耐磨性和稳定的化学性能等优点而受到日益广泛的关注。本文首先利用化
目的通过测定湖北地区0岁(小于1岁)健康儿童血清补体C3水平,观察其血清补体C3的分布情况。方法收集415例该院及儿童医院体检0岁健康儿童血清,应用美国贝克曼库尔特IMAGE800特
<正>1引言某电厂(2×660MW燃煤火电机组,通过220kV架空线路接入华中电网)位于豫北地区;年极端最高气温43.5℃,年极端最低气温-19.9℃。该电厂#1、#2主变压器为国内某厂生产的
教学质量评价是高校教育教学决策的重要依据,而有效的教学质量评价依赖于全面、可靠的评价数据。教学质量多元评价体系是指采用多种有效的技术手段和评价方法,在非结构化的教
自我国开通移动电话业务以来,近二十多年内移动话务猛增,用户数量急剧上升,我国已成为全球最大的移动通讯市场。现今我国通讯业务市场主要由国内三大通讯运营商中国移动,中国
经济的全球化,使各国的联系与合作空前紧密。随着我国改革开放不断深入,社会经济全面发展,与世界各国的贸易不断增多,口译发挥了越来越重要的作用。口译人员,作为各方之间语
Snell定律揭示了光在穿越由不同介质构成的界面时的传播和折射规律,这是现代物理光学和几何光学的基础,也是精密光学系统的特性受到限制的物理原因。改进的途径是设法寻找到