隐喻不仅是人类的一种言谈方式,也是人类认识事物的一种基本的思维方式。人们在言语交际中时刻都在运用隐喻,在政府话语中也不例外,政治家们倾向于运用形象生动的隐喻来表达其政治理念,通过隐喻的运用影响观众的认知方式和观念态度,以求达到自己的政治目的。近年来,政治隐喻的认知功能和社会文化依附性受到越来越多人的重视,因此将概念隐喻理论与批评话语分析结合而产生的批评隐喻分析法是分析政论语言、政治家们的思维和社会间关系的有效方法。本文选取了普京总统执政期间的14篇国情咨文作为语料,以概念隐喻理论作为理论基础,运用Charteris-Black提出的批评隐喻分析法来分析普京总统发布的国情咨文中的政治隐喻。具体分为三步骤,首先,使用AntConc 3.5.7软件和人工筛选从语篇层面对隐喻进行识别和挑选;其次,通过人工统计分析从语篇层面对隐喻进行描述,绘制出每篇国情咨文的高频词条形图、主要隐喻模型趋势图和比例图,并对主要隐喻模式进行映射关系分析;最后,从社会文化层面阐释政治隐喻的功能和影响其使用的社会文化因素。我们发现,在普京总统三个任期内发布的国情咨文中,出现频次最多的三类隐喻模式是“战争类”、“旅途类”和“建筑类”,反映出普京总统执政期间的主要对内外政策为:“确保国家安全和政局稳定、坚持发展之路和大力进行社会建设”,且总体来说普京总统发布的国情咨文中的政治隐喻使用数量呈上升趋势。本文旨在更清晰有力地揭示其国情咨文中政治隐喻所反映出的政治思想和主张及使用趋势,使俄语学习者对政治隐喻这一特殊修辞手段有更好的认识,也通过普京总统国情咨文中的政治隐喻,对其执政期间中俄关系有进一步的了解,从而深刻理解政治隐喻在语篇中的功能与作用。本文主要分为三个部分:引言、正文和结论。引言中主要介绍了本文的研究对象、研究意义、研究方法、语料来源、研究的创新点及政治隐喻理论在国内外的研究现状,为下文该理论的具体运用奠定了基础。正文分为四个章节。第一章、第二章、第三章分别对普京总统第一任期、第二任期和第三任期内发布的国情咨文的内容和发言背景进行定性分析、对每年国情咨文中政治隐喻的使用情况进行直观的图表分析,并针对该任期内几类高频隐喻模式进行隐喻映射关系的分析。第四章在前三章的基础上,总结普京总统发布的国情咨文中使用各类隐喻模式的趋势变化,分析隐喻的三类主要功能,最后从自然环境特征、社会历史特征和民俗风情特征三方面阐释普京总统的国情咨文中政治隐喻所展现出的民族特性,以期帮助俄语学习者对俄语政治隐喻的运用情况和其背后的社会文化依附性达到全面、正确的认识,并对后来者的研究提供一定的参考。结论部分总结了本文研究得出的结论、学术价值以及局限和不足之处。