经典于特定的历史时空生成，而又因超越时空获得独有独特意义的纪念碑式不朽的品格。《白鹿原》就是这样一部可以称之为经典的作品，它于1993年出版被教育部列入大学生必读的文学书目，也是新中国成立后唯一一本入选的长篇小说。2012年的电影《白鹿原》上映再次掀起它的一个研究热点。评论界对《白鹿原》的评论一直以来就是热点，尤其是第四届茅盾文学奖的确定，可以说掀起了一个评论高潮。从1995年到1997年12月茅盾文学奖经历了困难和复杂的审查。在23个专家组成的审读小组（读书班）中顺利通过的《白鹿原》到了评委会中却被卡住了，关于政治和性描写的导向需要使得陈忠实对于《白鹿原》做出了一些适当修订。自古以来就有“修改”作品的现象，当代文学作品也不例外，很多作品在出版后都曾做出过“修改”，也有修改作品以适应意识形态或者是奖项需要等情况的出现，目前关于《白鹿原》一书从文本变化角度做出更为详细研究的较少。与此同时作为当代中国的一部经典之作，小说《白鹿原》肩负着重大的责任，尤其是编剧在改编之后，经过演绎到呈现给受众的过程中。传播经典，传播意识形态的责任，既然担负到了改编经典的身上，若想要达成相应的效果，那么就需要对这部经典作品进行整体审视、打乱架构、重新整合，从而得到更适合传播的语言及形象。小说《白鹿原》以获茅盾文学奖为契机，被改编为舞剧、戏剧、电影、连环画等多种艺术形式。新世纪以来，社会现实语境都发生了翻天覆地的变化，这一变化在影视作品改编从古至今的经典文本上体现的最为突出，小说《白鹿原》中的人物形象以及一些情欲化的因素在电影《白鹿原》大陆公映版中很少触及甚至直接缺失，这就给我们从版本变更的角度展开研究的空间。因此，从《白鹿原》版本的修改角度进入，到改编成戏剧、电影对《白鹿原》进行多角度多层次的详细分析，从而梳理出在传播过程中对文化进行的融合与重构是很有必要的。引言主要介绍了文艺评论界对于《白鹿原》的研究成果，本论文拟分三部分展开论述：一、陈忠实的成长经历和生命体验同创作的关系以及《白鹿原》从发表到评为茅盾文学奖的过程。二、《白鹿原》的版本修改问题。三、在《白鹿原》改编成秦腔、话剧、电影等艺术形式中呈现出的扬弃。通过第一部分的分析，旨在寻求作家生活经历与作品的内在联系，从而把握作者创作过程中的精神态势以及文学思想的演进轨迹。通过第二部分的分析，对于《白鹿原》初版本对于初刊本的修改以及修订本对于初版本的修改进行分类列举，从而对于修改的原因及修改后的艺术得失做出阐释。通过第三部分的分析，对《白鹿原》改编于原文本框架，以及不同艺术形式之间的关系进行探讨，从而对《白鹿原》这部经典有更全面的理解。