论文主要从中、美两个动画生产消费大国历年来的著名(在艺术性和商业性获得好评)作品出发，以1912年至今两国动画中拟人角色为主要研究对象，分别对“拟人化”这一名词概念从文学修辞和动画剧作两方面予以解释，并讨论了此类人物塑造在动画剧作中所起到的积极作用。　　 两国人物塑造差异的表现案例为本文论述重点，分为三个部分。第一部分简要说明论文研究对象的选取问题，从两国不同的动画发展史说明研究的必要性。第二部分从宏观角度上呈现一些知名动画中人物塑造的差异。外形方面，中方的角色体态上更近于人，面部表情及轮廓较美方而言更为含蓄；人物对白和活动场景设置方面，美方更倾向于还原自然、原始的状态。第三部分从动画诞生于双方各自不同的历史政治环境这一事实入手，表示这一重要因素直接导致了两国就动画产业发展截然不同的态度。在具有选择性的情况下决定了故事的选题，从而使人物塑造产生差异。最后一点，两者的目的、态度和选择的分野在于两国迥然不同的文化历史背景和所尊崇的价值理念，直接投射到了双方的影视人物上。　　 最后论文提到了我国动画现阶段出现的一些借鉴模仿的问题，指出当下中国动画所面临的一些问题并提出相应的建议。