首先,本文分析了当下我国明星户外真人秀节目的本土化现状和在本土化过程中存在的问题。目前国内的该类节目大多借鉴国外模式,以明星参与为主,收视不断攀升,媒介多元竞争激烈,文化内涵日趋丰富;但也存在着一味模仿,缺乏创新能力,节目定位不清晰,专业团队建设薄弱,产业链条延伸不足,对商业利益过度追求,市场规则不够完,媒体缺失社会责任等诸多问题。其次,本文分析了造成以上问题的原因。主要包括:创作人员缺乏“经典”意识,未能更好地深入本土生活去体验研究;媒体过度看重收视率和社会关注度,一味追求经济收益,未认清自身在社会舆论导向中的重要作用;市场缺乏较为有效的版权保护和交易机制,创作主体对真人秀节目本土化创作的积极性不足。最后,本文探讨并提出了我国明星户外真人秀节目的本土化的策略。要点如下:重视本土文化传播,彰显主流意识形态,加强对节目理念、模式、叙事的创新表达;加强创作团队的本土化培养;加强品牌建设,形成产业效应,开发辅助衍生品;强化社会责任,加强监管机制,引导正确舆论,完善交易机制。由此才能真正地实现我国明星户外真人秀节目的本土化。