概念隐喻在英语词汇习得中的应用

来源 :西南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zlk84
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文采纳现代隐喻认知理论观点,将概念隐喻理论应用到二语词汇习得之中,探讨隐喻对英语学习者的词汇习得的作用。隐喻不仅是一种语言形式,更重要的是人类普遍的认知方式,是人们以一事物认知、理解、思考、表达另一事物的过程,是我们人类赖以生存的东西。“概念隐喻”在很大程度上构成人类思维的基础。国内外语言学家对隐喻的研究尤其是概念隐喻与词汇教学研究的结合为词汇教学提供了新的视野。Lazar(1996:44)认为“辨认和使用单词的隐喻性延伸义的能力是英语学习者扩大词汇量的一个重要技巧”。Laufer(1997)认为掌握词汇的隐喻扩展意义(metaphorical extensions of meaning)是学习新词汇的一项重要内容。Sweetser (1990)指出隐喻也是“一种常被忽视的联系一词多义的重要资源’本文在论述认知隐喻理论的基础上,提出了将隐喻理论引入英语词汇教学,启发学生通过隐喻的认知功能学习词汇和词组,从而提高词汇教学效率。笔者首先就词汇教学的重要性,对国内外的英语词汇教学现状及其存在的问题进行了系统的概述和评论。其次,通过对概念隐喻理论的理论背景、定义、哲学基础、特征、运行机制及其分类的探讨,分析了如何通过概念隐喻来学习英语中的多义词,如何理解具有文化内涵的习语以及如何通过概念隐喻理解词汇的相关性。同时本文中设计了项实证性测试来检验概念隐喻在英语词汇教学中运用的可行性。测试结果显示,学生对词汇的理解能力和记忆能力在接受了概念隐喻教学启发之后有了显著的提高。最后本文结论部分,就如何在英语课堂系统化开展隐喻教学,利用隐喻提高词汇教学的效率提出了建议。
其他文献
以12310工作面辅助运输巷为研究对象,分析了无极绳绞车钢丝绳完成井下物料的运输任务工作机理。通过计算可知,采用无极绳绞车最大运输能力为31.49t,能够满足矿井运输需求。并
我于1989年东渡日本留学,先后在国立宫崎大学、国立东京学艺大学研究生院、国立东京艺术大学研究生院,并获得了教育学学士和硕士学位;2001年回国任教,2006年秋至2009年秋,再
会议
详细介绍了氢化物发生的反应体系和氢化反应的两种机理,并讨论了氢化物发生法在原子光谱中的应用现状和发展趋势.
由于舰导弹突破水面舰防御能力的加强,强调从系统而不是从设备层面对反舰导弹进行防御。对代反射导弹威胁有两种方法,即利用火炮和导弹将其摧毁或使之失效的硬杀伤,利用噪声干扰
手榴弹实弹投掷训练时心理素质的强与弱是影响投弹精度和远度成绩的一个重要原因。本文就在投弹教学训练中出现的一些问题和事件来分析论证心理智能对取得投掷项目训练成绩的
贵州开磷机电设备安装公司开发的一种球磨机起动控制方法日前获得国家发明专利。该专利解决了大型球磨机起动难题,每年可为企业节省检修及原材料损失费用30多万元。
话语标记语是一种常见的语言现象,很多研究者从不同角度对其功能进行了诸多有益的探索。在交际过程中,说话者会不断的检查自己的话语以便听话者接受。同时,说话者要根据认知
结合窑街矿区煤层赋存条件和工作实践对矿井煤仓堵塞的原因、形式以及如何从技术上预防进行了分析。
青年亚文化,是指由青年人群体创造的、与父辈文化和主导文化既抵抗又合作的一种社会文化形态。它强调的是一种青年人创造的、异于传统文化和主流文化,同时鲜明地体现青年自身