【摘 要】
:
始于1966年由美国学者R. B.卡普兰倡导的对比修辞着力探究不同文化在修辞模式上的差别。对比修辞最主要的理论假说是,不同的言语社团拥有属于各自不同的修辞写作模式,母语的
论文部分内容阅读
始于1966年由美国学者R. B.卡普兰倡导的对比修辞着力探究不同文化在修辞模式上的差别。对比修辞最主要的理论假说是,不同的言语社团拥有属于各自不同的修辞写作模式,母语的修辞模式对二语写作产生负面的影响。本文运用英汉写作修辞对比研究的系统理论为指导,秉着真实描绘对比修辞在大学英语专业写作教学中的应用为目的,从英语专业大一组和大三组中各分别抽取了40篇作文进行对比性研究。调查结果发现,仅就文章的修辞模式上来说,两组学生并没有表现出太大的差别。此外,本文还组织了问卷调查和结构性访谈,其结果将对上述研究做进一步的补充说明。这项调查研究的结果说明了在对英语专业学生的写作教学中,对比修辞理论假说不可避免的被忽视了,尽管它的初衷是为了促进二语写作水平。英语专业学生在二语写作中仍习惯性地受到本族语写作传统的影响,忽视了因文化因素可能带来的修辞写作模式的差别。这一意想不到的结果应当引起英语写作教师的重视,这样或许可以启发英语写作教学水平的进一步提升,即把对比修辞的系统理论同写作教学实践有效结合,最终使英语专业学生从中受益。
其他文献
随着中国经济的持续增长和国民收入的不断提高,国民的消费能力日益增强。中国快速消费品市场得到了迅猛发展,并且伴随着市场的逐渐成熟竞争也日趋激烈。品牌是快速消费品市场
在现代化成为世界主流话语的今天,我国的少数民族文化已经受到了严重的冲击和威胁,不得不在要生存或是要发展的悖论中艰难挣扎。少数民族文化发展的出路是在“文化自觉”的建构
各级政府为履行好其事权,必须解决所需的财力后盾(财力来源)问题和财力使用的效率问题。可以说使各级政府财力与其事权相匹配,才能使各级政府都能提供本层级上应提供的公共产
随着经济全球化的不断发展,中国的综合国力已经有了很大的提高,为“走出国门,走向世界”打下了良好的基础。近年来,中国企业的跨国并购活动逐渐增加。中国企业应该抓住这些机
随着中国加入了WTO,银行业已全面对外开放。面对激烈的竞争,如何提高我国商业银行的核心竞争力已成为我国相关部门和金融人士关注的焦点。成本管理是银行经营管理的重要方面,
针对空间电子辐照对介质材料所产生的带电效应对在轨航天器的服役性能带来了巨大威胁,为深入理解和探究空间电子辐照带电效应的特性和规律,重点介绍了在电子辐照环境下,介质
本文致力于滑模变结构控制方法在DC-DC变换器中应用的研究,对几种实用性强的滑模变结构控制方案进行了分析和讨论,其中,针对基于滞环调制的传统滑模变结构控制器切换频率不固
知识经济时代,国与国之间的竞争说到底是知识产权的竞争,所拥有的知识产权价值更高、数量更多的国家就会在国际竞争中处于优势地位。因而,知识产权在当今越来越受到重视。随
随着互联网、移动通信和计算机等技术结合的日益成熟,以移动支付为代表的移动电子商务发展迅猛。预计未来五年中国移动支付市场将得到井喷式增长。作为新兴的电子支付方式,移
随着高等教育的改革,高等院校取得了法人实体地位,高校在资金筹集、安排使用教育经费等方面拥有了自主权,体现在财务管理上,就是高校在获得资金运作自主权的同时也要承担相应