论文部分内容阅读
孙惠芬是大连著名作家,20世纪90年代乡土文学和研究陷入低潮,孙惠芬的出现标志着乡土文学进入了新的阶段。孙惠芬出生于大连庄河,她从小在乡村中长大,这使她的小说具有鲜明的地域特色,赢得了文学界和广大读者的广泛关注和赞誉,从而彰显出了她作为一名大连作家的独特价值。 迄今为止,学界对于孙惠芬作品的研究主要集中在女性形象、叙事方式、乡村伦理等方面,对其作品语言研究的并不多。本文主要以孙惠芬长篇小说《歇马山庄》《民工》(小说集)和《歇马山庄的两个女人》(小说集)为研究对象,结合文本,运用语言学和语言地域分化等理论,对孙惠芬作品词汇进行整体观照和系统分析,力图为以后文学作品的乡土语言研究提供一点参考。 本文除了绪论和结语之外,共分为五章。 绪论部分主要阐述选题缘由和研究意义,同时梳理了学界对孙惠芬小说的相关研究现状,并说明了语料来源及选取过程,介绍了理论基础及研究方法并分析了可行性和创新性。 第一章简要介绍了孙惠芬的生平与创作。孙惠芬出生于辽南农村,有着20多年的乡村生活经验的她,著有《歇马山庄》《歇马山庄的两个女人》《民工》等多部作品,真正被读者熟知的是长篇小说《歇马山庄》,标志她的创作进入成熟阶段。 第二章主要介绍了孙惠芬作品中乡土词汇的使用概貌。笔者从词汇学角度对乡土词汇进行分类,分为方言词、惯用语和类固定短语,从语义类别的角度将乡土词汇分为3大类即衣食住行类、婚丧嫁娶类、贬称詈骂类和6小类。通过对孙惠芬作品乡土词汇的分析,更加直观地了解了辽南农民的生活现状和辽南地域文化,生动形象地勾画出一幅辽南民俗画卷。 第三章对孙惠芬作品中的东北方言词进行研究。在孙惠芬作品中筛选出东北方言词,从语音、词性与结构、语义等方面对孙惠芬作品中的东北方言词进行分析。在语音方面,从音节、叠音、双声叠韵三个角度对孙惠芬作品中的东北方言词进行语音研究;在词性角度,将东北方言词分为名词、动词、形容词、副词、代词和拟声词六大类,在结构角度,将东北方言词分为附加式和复合式,又将复合式分为联合型、偏正型、中补型和动宾型四大类;在语义方面将东北方言词分为日常生活类、时空类和一般动作类等二十二小类。 第四章对孙惠芬作品中的惯用语和类固定短语进行研究。惯用语方面,主要从语法和语义方面对孙惠芬作品中的惯用语进行分析;类固定短语方面,主要从结构方面对孙惠芬作品中的类固定短语进行分析,将类固定短语分为-A-B式和保留成语中相同成分两类。 第五章主要分析孙惠芬作品乡土词汇的使用特点、功效和影响因素。在使用特点方面,主要分析了东北方言词、惯用语和类固定短语的地域特色;在功效方面,从书写民俗呈现东北文化、描写场景凸显地域特征和描写人物塑造典型形象三个角度分析乡土词汇的使用功效;在影响因素方面,笔者认为孙惠芬作品的词汇使用与其生活环境和语言风格息息相关,孙惠芬有着20多年的乡村生活经验,其独特的生活环境和其平实和质朴的语言风格对词汇的使用产生了深刻的影响。 结语部分主要归纳了本文的主要内容,梳理了本文的研究思路。同时指出了本文的创新之处和不足之处。