翻译权属于著作财产权的一种,翻译作品属于新的作品,在《著作权法》整体框架下属于演绎作品的范畴。近年来,随着国际间文化、学术交流日趋频繁,文学作品与科技作品的翻译数量与日递增,翻译权成为我国翻译和引进国外先进文化不可忽视的重要著作权法问题。其中的很多问题值得我们关注与研究。本文首先对翻译权的概念、其保护的历史发展轨迹和翻译作品的构成要件及法律属性进行了具体介绍,在此基础上论述了翻译权保护所面临的相关问题、翻译权的行使原则及其权利的许可。针对翻译权保护的国际性,进一步提出了我国著作权法引入强制许可制度的必要性。我们作为国际社会中有责任的大国,一方面要遵守国际条约的规定,积极利用版权贸易的方式引进国外优秀作品;同时作为最大的发展中国家我们也需要正视自己的身份,充分利用《世界版权公约》和《伯尔尼公约》为发展中国家提供的便利条件,充分的开发国外的科技作品,在各领域学习发达国家的先进技术,乃至赶超发达国家。在我国《著作权法》中适时的引入强制许可制度就是实现这一目标的关键。