言语行为理论视角下《德国技术史》(节选)引语的翻译策略研究

来源 :四川外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dragon122
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
环境问题日益成为制约我国社会经济可持续发展的关键因素,该问题深层次矛盾在于生态资源保护成本与生态产出之间的错配。以国家重点生态功能区为例,按照《全国主体功能区规划》的划分,国家重点生态功能区属于禁限开发区域,生态环境的保护和建设不仅会给当地政府带来直接成本,同时也会因阻碍本地的经济建设形成巨大的间接成本。只有有效弥补这些成本,国家重点生态功能区才能获得持久的保护。意识到这一问题之后,财政部从200
壁画是记录人类历史文化的重要图像媒介之一,从人类社会文明早期岩画的壁画雏形发展至如今丰富多姿的表现形式,壁画始终是人类文明发展最忠实的见证者。随着社会的发展,壁画发展至今又一次形成新的繁荣期,这便是现代壁画的多元化时代。现代壁画中的构图、造型、设色等都是组成壁画的基本要素,而构图更是控制壁画动势、架构关系、色彩呈现、材料应用的重中之重,它是表达构思和安排视觉要素的总设计,往往起到决定性作用。当壁画
学位
当前国内工厂意外危险事故时有发生,其中不乏有由于厂内职工应急处置错误而造成重大后果。在工厂生产中,企业通过组织应急演练的方式来加强员工应对紧急事件的处理能力,由于在现实中演练成本太高,所以为更好的应对工厂突发事件,国内外公司企业不断的研发应急演练平台,通过让职工操作PC端演练平台以达到对其培训的目的。本论文以交互型虚拟现实场景为背景,讨论了如何在此场景下进行紧急状况下的应急演练以及人物的路径规划。
伴生杂草严重影响作物的产量和质量,因此,抑制杂草生长是农业生产的主要作业之一。通过机器人进行精确的机械除草或有针对性的除草剂喷洒,是降低农用化学品对环境影响的可行选择。在复杂环境下,精准获取农作物田间杂草的区域位置、轮廓面积等信息是其研究难点。同时,除了在复杂环境下对杂草进行检测外,特定杂草物种的分类识别也必不可少,以便对杂草应用靶向控制机制进行精准喷施(例如适当的除草剂和正确剂量)。本文利用深度
随着现代教育技术的更新和课程改革步伐的加快,思维导图作为一种能使思维可视化的学习工具进入了大众的视野。它不仅符合人类大脑的思维方式,而且有助于促进思维品质的发展。所以如何把思维导图应用到学科教学中,帮助学生自主学习,提高学习效率成为了亟待广大教师探索的问题。因此本研究致力于探索思维导图用于小学英语语法教学课堂的实际效果。对如何将思维导图应用于小学英语语法课堂展开了教学实践。本研究的理论基础是脑科学
法定财产制下的夫妻共同债务认定与清偿问题,是我国夫妻财产制的一项重要内容,该制度不仅处于财产法规范与身份法规范的交叉地带,还涉及到婚姻关系中夫妻双方的财产权利以及第三方债权人的权益保护问题,是近年来立法与司法实践中的热点、难点。《中华人民共和国婚姻法》第41条对夫妻离婚时,共同债务的认定与清偿规则进行了规定,但规定的内容甚为简略,无法满足实务审判的需求。而近年来最高人民法院所颁布的若干涉及夫妻共同
当今社会是大数据的时代,数据随社会疾速发展已逐步成为一种重要资源,在各行各业发挥着重要作用。使用者一方面享用着更多更便捷的数据资源,一方面对内容形式和速度质量有了更高的需求。因而收集和整理分析数据资源的手段-数据抓取技术随之产生。由于竞争日趋白热化,互联网行业不断加快数据商业化使用的进度,这使得数据的商业价值更为明显。互联网经营者纷纷加入数据资源的争夺当中,导致之前中立的数据抓取技术成为互联网经营
罗布麻(Apocynum venetum L.)系夹竹桃科罗布麻属多年生草本植物,全株皆可入药。黄酮类化合物是罗布麻主要活性成分,在罗布麻抵御环境胁迫中发挥重要作用。目前有关罗布麻在盐胁迫下其黄酮类化合物的变化模式,及关键差异基因与关键差异代谢物尚不清楚。本研究拟通过生理实验分析盐胁迫下黄酮类化合物变化,同时结合转录组学和代谢组学联合分析,筛选得到关键调控基因黄酮醇合成酶基因(Av FLS),开展
夏尔凯什兰,20世纪的法国作曲家,因其处于法国音乐的过渡时期,其作品一方面体现着对新音乐元素的试探与探寻,另一方又体现着自己独特的音乐语汇表达。《长笛钢琴奏鸣曲》是夏尔凯什兰为长笛所做乐曲中最为浓墨重彩的一笔,该部作品充分展示了长笛各个音区的音域,旋律优美迷人,色彩变化万千,具有较高的演奏与欣赏价值。同时也显示了20世纪法国长笛音乐杰出的成就,是长笛学者们宝贵的音乐财富。本文共分为两个部分,第一部