高三学生英语写作中母语负迁移现象的调查研究

被引量 : 11次 | 上传用户:chongzimm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作是高中生语言知识你的综合技能之一,是学生语言交际水平全面体现。随着我国英语教学对学生交际水平的重视,英语写作教学也开始受到了英语教师的重视。在二语习得过程中,母语迁移是一种不可否认的现象,而且母语负迁移在高中生英语写作中有着很明显的痕迹,它已经成为了高中生提高英语写作的主要障碍。本文根据迁移理论和前人的研究成果,回顾了母语迁移理论、对比分析理论、错误分析理论和中介语理论及它们对教学的重要意义。接下去对研究对象,研究方法和研究步骤及数据分析做了介绍。并以黑龙江省第二高级中学高三学生的102份作文为样本,分析了高中生书面表达出现的错误,将其分类,并解释了造成这些错误的原因。调查发现学生英语习作中母语负迁移导致的错误主要体现在词汇,形态,句法和语篇等方面。根据每种错误本文都给出了大量的典型的实例,并分析了导致错误的成因,即:英汉两种语言之间的差异。基于以上情况,本文得出结论,由于高中生正处于英语学习的初级阶段,他们并且没有充足丰富的英语语言学习环境,英语的语言输入不够充分,母语的负迁移必然对高中生的英语写作产生干扰。所以,本文的研究对今后的外语教学提出了教学建议和对外语教学的启示,建议教师应该正确对待这种错误,并能通过有效的写作方法培养学生们的英语思维意识,扩大英语输入,逐渐形成正确的英语写作习惯,加大语篇结构分析,提高写作技巧。
其他文献
目的:探讨乌鲁木齐市流感流行规律,便于做好流行性感冒的预防与控制工作。同时为乌鲁木齐市流感病毒的变异预防控制研究奠定基础。方法:通过中国流感中心流感监测系统,对乌鲁木
现代高层建筑特别是超高层建筑的使用功能是多样化甚至综合化,上部为住宅、公寓、酒店,下部为大开间办公、商场,甚至上部是小开间的酒店客房下部为大跨度的会议厅、礼堂等。
行政裁量权是现代行政权的核心,其广泛存在并且渗透于行政过程的各个环节。从某种意义上说,行政裁量权的存在和扩大,一方面使普遍的法律、法规更好地适应了纷繁复杂的实际情
目的通过观察性研究评估钠尿肽水平与阵发性房颤/房速(AF/AT)的诊断价值。方法入选239例患有高血压或其他心血管危险因素的心力衰竭患者。所有患者均进行为期7天的Holter监测,根据
本文认为,将战国文字按国别分为若干“系”并认为各系之间具有各自不同的“地域特点”是难以成立的,因为文字材料范围不等于文字符号系统,文字集合中所具有的现象不等于该集合体
本论文的主要工作为TiO2及过渡金属掺杂TiO2气相光催化降解挥发性有机污染物(VOCs)的活性及其机理研究。论文分为四个部分(四章):第一部分是文献综述;第二部分是TiO2光催化降解气
“物质的量”概念群是由物质的量及相关的摩尔质量、气体摩尔体积、物质的量浓度等概念组成的概念群体系。它不仅包括化学量在概念上的涵义,同时还涉及到有关物质的量与微粒
汽车能源消耗造成了大量的温室气体排放和环境污染,也是加剧全球石油供应压力的重要方面。新能源汽车即节能又环保,无疑是未来汽车产业的发展方向,其有效地市场扩散很大程度
2013年9月,国务院办公厅发布了《国家卫星导航产业中长期发展规划》,其中在保障措施中提出:"加大标准宣传力度,完善标准信息服务、认证、检测体系,做好标准实施的监督工作,推动
城乡发展差距过大已成为我国经济社会快速发展的最严重的制约瓶颈,坚持改革开放,必须把农村作为重点,但是城乡二元结构造成的深层次矛盾,使得农村的改革面临不少困难和挑战。