交际法课程大纳中的语言内容选择与学生口语能力的研究——以彝族“旅游文化英语”课为个案

来源 :西华大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fngdi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着改革开放的深入给彝族地区的经济、文化、旅游和教育带来的影响越来越巨大,优美的地理风光、未受到污染的生态环境以及丰厚的民族文化底蕴和多彩的民俗文化使彝族地区成为旅游开发的热点。彝族英语学习者想将本民族的风俗、民风介绍给全世界的愿望也越来越迫切。但旅游英语人才的匮乏在某种程度上妨碍了当地的旅游业发展,因此培养本民族双语或多语旅游人才的要求也随之提上日程。   国内对少数民族的教育领域也进行了较多的研究,但大多集中在历史研究、地域经济研究、族别研究和教学法的研究。对于课程设计和具体针对少数民族的课程开发的理论和实践比较少。因此,本研究着眼于这个问题,以交际法、多元文化教育理论为基础、以课程设计中的语言内容为突破口,针对彝族英语学习者,探索了以他们能够接受的语言内容,设计出适合他们的旅游英语课程,以达到切实提高彝族英语学习者口语能力的目的。作者希望本研究可以对彝族学生的英语教育课程,特别是具有民族特色的旅游文化英语课程提供一些建设性意见和实例支持。   在回顾了相关交际法教学,多元文化教育,跨文化交际和课程设计等理论,并介绍了该研究的动机、目的、意义后,作者结合现行旅游文化英语教材中的语言内容,对两所学校共304名不同专业的彝族学生的英语学习背景和水平、口语能力做了两次问卷调查。通过对两次问卷调查结果的分析得出结论:彝族学生的英语水平,特别是口语能力仍停留在中学阶段,具体表现在词汇、句型和语言内容等三个方面。作者随后从现行大纲下的旅游文化英语教材入手,分析了这些教材内容,发现它们都是广义上的旅游文化英语教材,其中的语言内容没有结合彝族本民族的风情,民俗和文化,并不完全适合彝族英语学习者的要求。并由此,进一步分析了彝族学生提高英语口语能力的难点。然后,基于需求分析结果,将交际型大纲的语言特点与彝族学生的语言特点相结合,编写了一部旅游文化英语教材,该教材的语言内容特点反映在富含彝族文化内容的词汇、简短的情景对话和介绍民俗风情的阅读文章中。   该教材是否适合彝族学生的需要,必须经过实践验证。所以作者进行了课堂教学实践:选取所编教材的一个单元,分4个课时应用于一个有45名彝族学生的班级。通过观察学生的课堂表现,课后采访,测试,从反馈回来的结果来看,包含了简单的一般性旅游英语用语和彝族民族文化的课程内容更容易引起彝族学生的共鸣。作者主要从旅游文化英语知识、技能和素质三个方面检验教学实验成果,彝族学生的语言输入和输出都有明显的进步,再配合教师在课堂上采用的多种互动方式,彝族学生的英语水平,特别是口语能力在一定程度上得到了提高。   基于以上分析讨论,作者指出了设计出适合彝族学生英语语言特点的语言内容研究的可行性和必要性,同时也指出了研究中存在的困难和问题,希望有更多的研究者加入这一领域的研究,推动中国少数民族地区英语教学的提高,促进少数民族地区旅游经济的发展。
其他文献
随着我国社会经济的持续快速发展,我国的广播电视产业也需要紧跟时代发展的步伐,快速发展,但我国现在的广播电视产业仍存在着一些问题。本文列出了广播电视产业结构不合理、
《天边外》是美国剧作家尤金·奥尼尔的成名作,它完成于1918年,并于1920年在百老汇上演,也是在同一年为作者赢得了第一个普利策奖。该作品奠定了奥尼尔在美国剧坛首屈一指的
托马斯·哈代(1840-1928)是英国著名的作家,他的《意中人》发表于1892年,具有深刻的社会意义。《意中人》描述了主人公皮尔斯通对于爱情的执着追求,同时揭露城市与农村传统风
数字产品种类越来越丰富,功能越来越强大,也越来越深入到人们的日常生活中去.人们却越来越糊涂:什么样的事情可以依靠机器去做,什么样的事情是绝对不能完全依赖于机器的?
语篇是分析语言的最大单位。人类的语言交际更多是基于语篇的。因此,近半个多世纪以来,语篇分析开始吸引许多学者。在以往的语篇分析中,理论指导主要来自功能语言学,而从认知语言
我们畅游在广告的海洋里。我们生活中广告己无孔不入,并且以报纸,杂志,电视,电台,以及因特网等多种形式传播。实际上广告已成为现代社会不可或缺的一部分,反映和影响着社会的
露丝·普罗尔·贾布瓦拉(1927-2013)是当代世界文学中一位有着多重文化身份的移民作家兼电影编剧,在英语世界的印度书写中占有极其重要的地位。其布克奖获奖小说《热与尘》(
办公利器看似崭新的三星数码录音笔其实已经陪伴主人颇长时日了,冷酷严格的董事会议上,它一直是葛珂得力的记录干将。放在葛珂办公桌上的木质名片盒是绝对鲜见的那种,透露出
赵滨的掌上工具很多,但最常用的还是这部大唐电信自己生产的CDMA手机DT618,因为使用起来得心应手,另一个原因则是为了健康,因为CDMA手机可是真正的低辐射呀! Zhao Bin hand
上网聊天的时候最怕遇到熟人,作为一个老师,我最怕被学生“加为好友”,这样的话,可真是什么秘密都没有了!